Biblia/Vetule Testamento/Exodo/Exodo 14

Exodo

14

Le victoria al Mar Rubie

¹Le Senior dava a Moses iste instructiones: ²“Ordina al Israelitas de facer un inversion de marcha e campar se a Pi Hahiroth, inter Migdol e le mar; vos debe campar vos apud le mar contra Baal Zephon. ³Pharaon vadera pensar: ‘Le Israelitas es confuse. Illes se trappava in le deserto!’. ⁴Un vice de novo io indurara le corde de Pharaon e ille persequera vos. Io planava isto pro manifestar mi gloria per le medio de Pharaon e de su integre armea. De post isto, le Egyptianos sapera quia io es le Senior!”. Assi le Israelitas se campava ibi sicut les esseva ordinate.

⁵Quando le rege de Egypto esseva informate que le Israelitas habeva fugite, Pharaon e su officieros cambiava de opinion. Illes diceva:: “Quid faceva nos in permitter a ille sclavos israelitas de partir?”. ⁶Ergo, Pharaon harnesava su carro e convocava su truppas. ⁷Ille prendeva con se 600 inter le melior carros de guerra, insimul al resto del carros de Egypto, cata uno con su commandante. ⁸Le Senior indurava le corde de Pharaon, le rege de Egypto, e ille incipeva persequer le populo de Israel, que habeva partite con lor pugnos levate in defiantia. ⁹Le Egyptianos les persequeva con tote le fortia del armea del Pharaon - tote su cavallos e carros de guerra, su equitae, e su truppas. Illes surprendeva le populo de Israel durante que illo esseva campate juxta le litore apud Pi-hahiroth, contra Baal-zephom.

¹⁰Quando Pharaon se approximava, le Israelita levava lor oculos e videva le Egyptianos que marchava contra illes. Isto les espaventava valde e clamava al Senior. ¹¹Illes diceva a Moses: “Quare tu portava nos hic a morir in le deserto? Forsan il non habeva bastante sepulcros pro nos in Egypto? Quare tu faceva nos quitar Egypto? ¹²Nonne nos te diceva que isto haberea occurrite durante que nos ancora esseva in Egypto? Nos diceva: ‘Recede ab nos ut nos servi le Egyptianos. Il es melio esser un sclavo in Egypto que un cadavere in le deserto!”.

¹³Moses, tamen, diceva al populo: “Non time illes. Solmente sta e reguarda quomodo le Senior salvara vos hodie. Le Egyptianos que vos vide hodie vos non les videra plus in eterno. ¹⁴Le Senior ipse pugnara pro vos: solmente remane calme!”.

¹⁵Inde le Senior diceva a Moses: “Quare clama vos ad me? Ordina al Israelitas de proceder! ¹⁶Pro lo que te reguarda, prende tu baston e extende tu mano super le mar e divide lo, ut le Israelitas marcha in le medio del mar super terreno sic. ¹⁷E io indurara le cordes del Egyptianos ut persequer le Israelitas. Mi magne gloria essera manifestate per le medio de Pharaon e de su truppas, su carros e su equitas. ¹⁸Quando mi gloria essera manifestate per lor medio, tote Egypto videra mi gloria e sapera quia io es le Senior!”.

¹⁹Alora le angelo del Senior qui habeva conducite le populo de Israel, se moveva post illes. Anque le columna de nebula se moveva ab le fronte pro star retro a illes. ²⁰Le nebula se poneva inter le campamento egyptian e le campamento Israelita. Quando descendeva le obscuritate, le nebula se mutava in foco, e illuminava le nocte. Le Egyptianos e le israelitas non se approchava le unes al alteres per tote le nocte.

²¹Alora Moses extendeva su mano super le mar, e le Senior aperiva un passage a transverso del aqua per le medio de un forte vento oriental. Le vento sufflava per tote ille nocte, vertente le lecto del mar in terreno sic. ²²Assi le populo de Israel marchava per le medio del mar super un terreno sic, con muros de acqua a dextera e a leve!.

²³Le Egyptianos les persequeva e entrava in le medio del mar - tote le cavallos de Pharaon, su carros de guerra, e su equites. ²⁴Justo ante le alba le Senior reguardava a basso super le armea egyptian ab le columna de foco e nebula, e jectava lor fortias in total confusion. ²⁵Ille bloccava le rotas de lor carros, tanto que illes habeva difficultate a mover se, e le Egyptianos diceva: “Vamos fugir ab le Israelitas, quia le Senior pugna pro illes contra nos!”.

²⁶Quando le Israelitas perveniva al altere latere, le Senior diceva a Moses: “Extende de novo tu mano super le mar. Alora le aquas se revertera e coperira le Egyptianos con lor carros e equites”. ²⁷Assi, dum le sol comenciava levar se, Moses extendeva su mano contra le mar, e le aquas se reverteva a lor placia usual. Le Egyptianos essayava escappar, ma le Senior les involveva in le medio del fluctos. ²⁸Alora le aquas retornava e coperiva tote le carros e le equites - le integre armea de Pharaon. De tote le Egyptianos que habeva persequite le Israelitas a in le mar, non mesmo uno superviveva.

²⁹Le populo de Israel, tamen, habeva marchate per le medio del mar super terreno sic, e le aquas stava como un muro de ambe latere. ³⁰Ecce como le Senior salvava Israel ab le mano del Egyptianos in ille die. E le Israelitas videva le Egyptianos morte super le litore del mar. ³¹Quando le populo de Israel videva le magne potentia que le Senior habeva disfrenate contra le Egyptianos, illes esseva implite de timor ante ille. Illes poneva lor fide^[1] in le Senior e in su servitor Moses.

Notas

1. O “credeva”.