da Canti popolari istriani

7.


Vardilo là ch’i’ lo vido vineìre,
Yido vineìre lo melo innamurato!
I’ lu cugnusso al caminà’ ginteìle,
Ch’el puorta la barita de scaldato.

I’ cugnusso la trama anche l’urdeìre,
Cugnusso lo melo Ben, s’el fuosso in meìle.
r cugnusso la trama e l’urdimento,
Cugnusso lo meìo Ben s’el fuosso in cento.
E1 fuosso in cento el fuosso anca in cinquanta,
Cugnusso lo meìo Ben, la mela speranza.

Var. v . 1, Yidilo là, ecc.

Variante toscana, edita dal Tigri a pag. 60:

Per questa strada c’è passato Beppe,
L’ho conosciuto alla sua camminata:
L’ho conosciuto a quel che aveva indosso,
Un giubettino di scarlatto rosso:
L’ho conosciuto a quel ch’aveva in capo,

Un berrettino di panno rosato:
L’ho conosciuto a quel ch’aveva in piedi,
Le scarpe fine e il camminar leggieri;
Le scarpe fine e le fibbie al calzone,
E gli occhi di Beppin brillano un sole.

V. anche il c. marchigiano nel voi. IY di q. Rac¬
colta a pag. 25.