Bontà e bellezza dell'uomo/13

by Antonio Ive

da Canti popolari istriani

13.

O Deìo ! i’ n’iè veìsto la pioùn biela gente,
Quando lu zapatiera a i uoci miai ;
El zapadur maneìsa la su’ vetta,
Xì la su’ biela facia inculuretta.

Cametsa bianca, el voi per su’ culure,
Yestéì de pano ch’el pare un biel fiure ;
Calze de lana soùn qui bai pinetni,
E scarpe bianche e i su’ bai burzighetni.

Manetsa , maneggiare. Bulzigheini, borzacchini.
Qui è tratteggiato il contadino nella sua foggia di
vestire del luogo, foggia che di giorno in giorno
coll’introdursi della moda, va pur troppo scomparendo.