Chechak (1923)
by Abdulhamid Choʻlpon
335003Chechak1923Abdulhamid Choʻlpon

(Bir kechaning esdaligi)

Yangigina yaproq yorib chiqqan chechak
Besh-olti kun har kim uchun tansiq bo‘lur.
«Bitdi isi», – deb tashlasa biror tentak,
Har kim tepsa, har kim ezsa, u haqlidir!
Besh-olti kun ko‘kraklarda ulug‘lanib,
«Men go‘zalman, chiroyliman!» – degan gulni,
Yerga tushgach, olib ko‘ring… so‘lg‘inlanib,
O‘lim tusli rangi bilan istar cho‘lni
Va aytarki: «Agar cho‘lda, biyobonda
Bir yovvoyi, hidsiz chechak bo‘lsa edim,
Uzib olib yerga urmas har inson-da,
Keng sahroda o‘zim yashnab, sarg‘ayardim!
Har xoin qo‘l meni yerga urmas edi,
Har bir oyoq ko‘kragimdan yurmas edi!..»

Toshkent. 1923, 3–mart


This work is first published in Uzbekistan and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law of the Republic of Uzbekistan on Copyright and Related Rights, enacted 2006, amended 2021. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous or pseudonymous work and 50 years have passed since the date of its publication
  • It is a posthumous work and 70 years have passed since the date of its publication
  • It is another kind of work, and 70 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "official documents (laws, resolutions, decisions, and etc.), as well as their formal translations; official symbols and marks (flags, emblems, orders, banknotes, and etc.); works of popular art"