Chimmat qo’shug’i

Chimmat qo’shug’i (1927)
by Abdulhamid Choʻlpon
335033Chimmat qo’shug’i1927Abdulhamid Choʻlpon

(“Oʼzgancha”ga)

-Chimmatimni koʼtarib koʼrdi xushtorim,
Dedim: «Tiriklikda shudir mozorim!»

Chimmatimning qillari yuzimga botar,
Bu qafaslar ichida qachon tong otar?

Chimmatimni tashlasam, hech kim olmaydi,
Ota-onam holimga nazar solmaydi.

«Chimmat» , «chashvon» degani hammasi bir gap,
Koʼp chiroylik koʼzlarning yoshiga sabab…

Chimmat tekkan yuzlarim soʼlib boradi,
Koʼnguldagi umidlarim oʼlib boradi…

Chimmatimni irgʼitay, ushla, xushtorim!
-Paranjini qoʼshib tashla, ozodsan, yorim!

1927 yil, fevral


This work is first published in Uzbekistan and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law of the Republic of Uzbekistan on Copyright and Related Rights, enacted 2006, amended 2021. The work meets one of the following criteria:
  • It is an anonymous or pseudonymous work and 50 years have passed since the date of its publication
  • It is a posthumous work and 70 years have passed since the date of its publication
  • It is another kind of work, and 70 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "official documents (laws, resolutions, decisions, and etc.), as well as their formal translations; official symbols and marks (flags, emblems, orders, banknotes, and etc.); works of popular art"