Demü cil
El ‚Bobby‛ ilabom drimi neplitik. Ün poszedel ireafom in slip po körtens fenätanika, kö iseadom ad logön ini magodabuk. If äbiegädom boso föfio, äkanom logön magodi de ‚Salomo‛ su tron goldik oka‚ sa vomis tel fo om e soldati, kel äblümom ad ducöpön telio cili fo futs ela ‚Salomo‛.
In drim oka äbinom cil et, e jibalan vomas bofik äbinof mot okik. Läbiko ämemom nu, das cilajidünan ikonof ome, das drims neai äbinons verätiks. Drim okik i no ikanon binön verätik‚ ibä mot oka, kel ai äbinof so löfik pro om, nu iflekof kapi, ven ivokom yufi.
Süpo älilom vögi, kel äspikon vödis ot, äsä ililom in drim okik: „Ön jenet at tefos cili; kin muton-li dalabön eli ‚Bobby‛?“ Äbinos vög ziana: ‚Lyda‛. Kio bisarik vög et ätonom! - kuratiko äsä vög eka, kel odrenon.
Neai isüikos pö om, das zian: ‚Lyda‛ äfägof ad drenön. Süpo mu nitedälikölo älöikom, ed älükom da slitodil körtenas ini lomöfacem.
Zian: ‚Lydia‛ ädrenof jenöfiko. Ästanof stutölo ta cimamulür, ed iklänedof logodi ini nams oka. Läd telid, keli ‚Bobby‛ vemo suvo ilogom ünü tim lätik, ästanof logölo ko logod lügik lü of.
„Lio mögos-li, das dunons somikosi?“ zian: ‚Lyda‛ äsagof slokölo. Ai no kanob kredön, das el ‚Grace‛ fägof-la ad dunön somikosi. Kis binon-li ga kod, das evedof so votik?“ ‚Bobby‛ äsuemom, das äspikof dö mot oka, ibä nem ofa äbinon: ‚Grace‛. Fat änemom ofi eli ‚Grace‛, ed i söl: ‚Tempest‛.
Söl: ‚Tempest‛ äbinom fredälikum, mödo fredälikum, ka fat oma‚ ed ai äpledom fanapledi e klänedapledi ko el ‚Bobby‛.
Balna ilogom, das söl: ‚Tempest‛ äkidom moti oka.
Täno mot iredikof vemo, ed ivögof me luvokäd, äsva idolom ofi. Ga ‚Bobby‛ no äkredom, das söl: ‚Tempest‛ idolom desino moti oma. E ga äklülos, das fümo idolom ofi‚ ibä, ven ‚Bobby‛ äkonom osi cilajidünane, jiatan isagof, das no ädalom spikön ko ek dö atos‚ e das söl: ‚Tempest‛ äbinom man neplütülik badik.
„Atos om no binom, atos om no binom!“ ‚Bobby‛ ivokädom leskaniko. „If ologob omi dönu, onunob ome utosi, kelosi esagol“.
Pos tim et ye no plu ilogom söli: ‚Tempest‛; ya dü tim so vemo lunik no plu ivisitom onis. Ädelo i fat oma imogolom, e nu äbinos go stilik in dom, e nek ädabinon ad pledön ko om.
Ekö! älilom dönu vögi ziana: ‚Lyda‛, kel äsagof slokölo: „Kis el ‚Bobby‛ ovedom-li nu?“
‚Bobby‛ äsuemom nosi atosa. Dremölo sekü dredäl, äbleibom dalilön fovo.
Läd votik iseitof nami okik sui brad ziana: ‚Lyda‛, ed äsagof takedükölo: „No perolös so vemo okreigi olik! Din no nog pelonädon. ‚Grace‛ löfof mu vemo eli ‚Bobby‛, dö atos süadob, e no nog binos tu latik“.
„Sevob eli ‚Grace‛ gudikumo ka ol‚“ zian: ‚Lyda‛ äsagof dönu slokölo. „Agödo, ven ärefudof ad dajonön oki ud ad spikön ko ob, äsuemob sunädo, kis atos äsinofon. Of desinof ad mogolön... ad mogolön ko mat et; e neai dönu ogekömof.“
Li? mot oma ädesinof-la ad mogolön, ed ad neai gekömön dönu lä om? Atos ga no äkanon binön veratik. Äsoaro nog itovof omi se bed omik, ipedof omi nämöfiko in brads okik‚ ed isäkof nelaodiko: „ ‚Bobby‛ löfom-li mödiko moti oka?“
„Löfob moti mö vol lölik e nog vemo mödikumo“, el ‚Bobby‛ igespikom‚ e löfob i fatüli e söli: ‚Tempest‛...“
Täno mot süpo iseitof omi dönu ini bed oka, ed imogolof nes sagön fovo vödi bal. Igo no igespikof omi, ven ivokädom ofe poso: „takädolös gudiko!“
Süpo yan cema ämaifikon, ed älielom säkön cilajidünani: „Elogol-li bo eli ‚Bobby‛? o läd! Binos tim oma ad golön lü bed.“
Desir süpik lü trod e kesenäl, kelis no ökanomöv tuvön lä cilajidünan flenöfik, äkodon, das ladäl oka äfäkikon‚ e stiliko äkripom da fenät maifik ini gad dagik. Poso ägolom vifiküno ve luveg nái dom, jüs irivom fenäti cema mota okik.
Körtens pidonükons, lit ye äfilon. Ebo el ‚Bobby‛ ävilom lüvokädön ofe, das äbinom plödo‚ ven älilom stepis su gron, e se dag maged mana älogädikon.
„Bobby“ ävögom luvokädi pitaetöl, pö kelos man ägüflekom oki ed älogom in lüod oma.
„Kio! ol binol-li utan? o ‚Bobby‛!“ ävokädom stuniko. Äbiegädölo ätovom cili, ed äpedom omi ta blöt oka, ibä ‚Bobby‛ äprimom ad slokön mäpetiko.
Dü timül man äbleibom stanön so, lölogölo lü fenät pilitüköl. Täno ägolom lü yebafel ed äfagikom stiliküno ai in jad blibölo. Ven irivom bami, äscidom oki sui at ed äsäkom keliediko: „Liö! o manil oba! kisi nog dunol-li so latiko in gad, e kis liedükon-li oli?“
„Vilob lü mot oba‚“ äsagom däspero slokölo. Zian: ‚Lyda‛ sagof, das vilof mogolön ko man et, e das neai ogekömof. Vilob lü mot oba!“
Nams nämik äzügleipons omi nämöfikumo, du man nevifiko onotodom: „Zian: ‚Lyda‛... esagof-li... atosi?“
„Si! ed i esagof, das no äsevof utosi, kelos ob övedob‚ ed ob no vilob, das ovedob bos, ibä no ebinob neplütülik.“
„Nö! o manil! no ebinol neplütülik. Zian: ‚Lyda‛ no esagof-li, kim äbinom man, ko kel mot ävilof mogolön?“
‚Bobby‛ älemufükom kapi, pos kelos man äfövom zogiko: „Äbinom-li... ob bo äbinob-li utan?“
„Nö!“ ‚Bobby‛ ägespikom, nogna älemufükölo kapi. „Ol no äbinol utan. Ol fümo ga no odesumolöv ofi de ob, vo-li? o söl: ‚Tempest‛!“
Äblebos stilik dü tim anik.
„O söl: ‚Tempest‛!“ ‚Bobby‛ äsäkom süpiko, „labol-li i moti?“
„Si! o ‚Bobby‛!“
„Binof-li leigoso jönik äsä mot oba!“ ‚Bobby‛ äsäkom dönu. Ven no ädagetom gespiki, äfövom: No kredob, das atos binonöv mögik, ab sio cedob, das mot olik binof vemo löfik.“
Dönu stil äsökon. Logs ela ‚Bobby‛ äfärmikons, e kap oma ädonikon ta jot mana.
„O söl: ‚Tempest‛!“ ‚Bobby‛, süpo lölöfiko galik, ävokädom, ven tikamagot nulik äsüikon in kap oma. „Kikodo cilajidünan oba esagof-li, das binol badik?“
„Esagof-li atosi? o ‚Bobby‛!“
„Si! ed ob esagob, das atos no binon veratik‚ ab of äsagof, das sio äbinos veratik, bi ekidol moti.“
„Ekidob ofi, bi löfob ofi vemo, o ‚Bobby‛!“ „Atosi suemob‚“ ‚Bobby‛ ägespikom ko logod filosopik. „Ob i löfob ofi so mödo. Kömof ai ad kidön obi pö vip neita gudik, täno sagof: „God galedonös oli!“ Mot olik sagof-li i atosi? o söl: ‚Tempest‛!“
Gespik nonik.
„Ab if omogolof ko man et, no okanof plu sagön osi kol ob‚“ ‚Bobby‛ süpo äsagom slokölo. „Vilob lü mot oba!“
„Stilö! o ‚Bobby‛!“ man äsagom nelaodiko. „No drenolös! oblinob oli lü mot olik.“
Ko hipul in brads oka ägegolom täno lü fenät pilitüköl. Us ilükömölo, älüspikom ome nelaodiko: „Binolös stilik! täno ovokob moti olik. Ologol vo, vio stunik obinof, ven ologof oli.“
Ädoseidom cili ed äfeifom nelaodiko. Süpo lit in cem äkvänikon, e boso latikumo, noidil fibik juüpa sadinik ävedon lilamovik.
„Lilob ofi‚“ ‚Bobby‛ äsagom fäkädiko, „lielob noidilön juüpi ofa.“
No äkünom ad kosrönön ofi, ed of no äjinof logön omi, ab älügolof ko nams pitenükol lü man.
Ven äbinof mu nilü om, äsagof nen natem nelaodik: „No kanob dunön osi. Pardolös obi! Sevol, das lelöfob oli mu ladöfo, ab no kanob lüvön eli ‚Bobby‛. Atosi no dalol flagön de ob.“
Täno man äföfiondränom seilölo eli ‚Bobby‛, e sunädo äpedof cili oka nämöfiko ini brads okik.
„O mot!“ ‚Bobby‛ äsäkom pos timüls anik, „söl: ‚Tempest‛ nu neai plu ogekömom-li?“
„Nö!“
„O mot! söl: ‚Tempest‛ nu no ekidom oli, ed äsagom, das älöfom oli so mödiko“.
„Ebo sekü kod at no ekidom obi, o ‚Bobby‛!“
„O! ab täno... täno i no binom badik, vo-li? o mot!“
„Nö! o div! Binom man gudikün vola“.
„Gudikum-li ka fatül?“ el ‚Bobby‛ äsäkom pos medit brefüpilik.
Mot ela ‚Bobby‛ no ägespikof, ab äsukof me logs filahitik in dag magedi mana, kel ilüvom laidio ofi.
„Gudikum-li ka fatül!“ ‚Bobby‛ ädönuom säki oka.
Ab no ädagetom gespiki.
Se Volapükagased pro Nedänapükans 1937, Nüm: 1, Pads: 2-5.