საბუთის აღწერილობა

edit

პირი საბუთისა 1442 წ. - სიგელი ალექსანდრე მეფისა სვეტიცხოვლისადმი

გადაწერილია ს. ტაბიძის მიერ 1848 წ. ასლიდან.

"სიგელი არმაზის ციხისა და მონასტრისავე".


1967 - საურმაგ კაკაბაძე - Грузинские документы Института народов Азии - N 18

Дарственная грамота (бдзанеба и сигели) Александре Т, царицы Тамар и их сыновей царя Вахтанга, Деметре, Гиорги и Заала, данная в кроникон 130 (1442 г.), в индиктион царствования 54-й (!), католикосу Нио. Удовлетворяется просьба о возобновлении пожертвования мцхетскому Овети-Цховели Армазской крепости с церковью и таможенными сборами в размере двух танга с большого вьюка (საპალნე ‘сапалне*).

Список озаглавлен: სიგელი არმაზის ციხისა და მონასტრისავე [Грамота (сигели) Армазской крепости, а также монастыря] Копия мцхетского списка Л& 3. Полный текст.