საბუთის აღწერილობა

edit

პირი საბუთისა 1648 წ. - შეწირულების წიგნი როსტომ მეფისა სვეტიცხოვლისადმი

გადაწერილია ს. ტაბიძის მიერ 1848 წ. ასლიდან.

"საგარეჯოსი და კახეთისა ორსავე"


1967 - საურმაგ კაკაბაძე - Грузинские документы Института народов Азии - N 58

Е 73 (Е 102)-53. Лл.1226-1316

edit

საგარეჯოსი და კახეთისა ორისავე - (Грамота) о Сагареджо и Кахети - об обоих

Дарственная грамота (гуджари) царя Ростома, царицы Мариам и их сына Луарсаба, данная в кроникон 336 (1648 г.), в индиктион царствования 16-й, о возобновлении пожертвования мцхетскому Свети-Цховели обеих пустынь Сагареджо, Гаресджийского дома и доходов. Вместе с тем вновь жертвуется Шаверда Зандарашвили с детьми и домом в Мариам-джвари.

Грамота содержит описание внутренней борьбы в Карали и Кахети и их отношений с Ираном в годы правления Баграта УП, Симона П и Теймураза I. Вследствие этого Ростом овладел Кахети.

Писец - мйигнобар казны Йирал.

Копия мцхетского списка J6 235.

Изд.док.: Хроники, П, стр.461-464 (в извлечениях). Пер.док.: на франц.яз. - Add. ХЛ, pp.488-492.