Ey ofati zamonai barnoyi sho‘x shang...

by Nozik bibi

Ey ofati zamonai barnoyi sho‘x shang,
Ey dilraboyi mahvashi kofiri farang,
Oina ast ro‘yi tu hargiz nadiyda zang,
Harchand agar buvad dili tu saxttar zi sang,
Oshiqlaringga vojib gohi nigoh aylasang.

Sarvi qading sanubara o‘xshab chamandadur,
Tovusu kabk nozi xiromingga bandadur,
Sandek nigori mahvashi tannoz qandadur,
Ul ko‘zu qoshu oqu qizil yuzki, sandadur,
Kam diydayem husni badin nav’ obu rang.

Ey man asiri chashmi siyoh bir adoyi tu,
Az surma bextarast ba man xok poyi tu,
Az jonu dil charo nakunam man duoyi tu,
Har lahza mekunam dilu jon ro fidoyi tu,
O‘shal kuniki, san mani yoninga chorlasang.

Ko‘nglimdadur tilakki, boshingdin har dam o‘rgulib,
Oydek yuzingla men sari boqsang ko‘zung suzub,
Ko‘ksing bog‘ida bitgan o‘shal nordan uzib,
Vasling firoqida mani buncha devonalar qilib,
Az zohiri shudaast faromush nomu nang.

Rizvon kunand bixishti jinonro tasadduqot,
Shohon kunand mulki jahonro tasadduqot,
Sozad sanam parasti butonro tasudduqot,
Az shavq man dilu jonro tasadduqot,
Rahm aylabon agar mani yoningga imlasang.

Shamshodki qaddi niholingni sadqasi,
Rayhon ila samand donai holingni sadqasi,
Huru qusur barcha jamolingni sadqasi,
Bo‘lsam edi zamone visolingni sadqasi,
Giram turo ba siyna dar og‘ushi xush tang.

Gar yakdame nigor bigo‘yi ba man suxan,
Gardamki az zabon gahi az labi dahan,
Harfi maro tu go‘sh kun, ey sarv siymtan,
Otash zabon chu sham’ mashav andar in chaman,
Nozik, agar bu muxammasni yaxshi o‘qusang.