საბუთის აღწერილობა

edit

პირი საბუთისა 1393 წ. VII.5. - სიგელი გიორგი მეფისა სვეტიცხოვლისადმი

პირი გადაწერილია მ. კოლუბანსკის მიერ 1848 წ.

1967 - საურმაგ კაკაბაძე - Грузинские документы Института народов Азии - N 2

Н б-11. Лл.21б-24а.

edit

Дарственная грамота (сигели) Гиорги УП, данная 5 июля в кроникон 81 (1393 г.), в индиктион царствования 24-й, мцхетскому Свети-Цховели о возобновлении пожертвования земель Метехи. Устанавливается агапи. Обпащение к католикосу Гиорги утвердить грамоту.

Приписка об утверждении грамоты католикосом Гиорги. Обращение к епископам Картли, Самцхе, Лавшети и Кларджети проклясть нарушителей (лл.23б-24а).

Писец-мцигнобар Деметре Кетас-дзе.

дефектность: нет начала.

Начало: ქ დაუტევნელი ცათა და ქუეყანისა და იმითა კაცობრივითა შემოსილ იქმნა

Приписка переписчика о наличии нечитаемой подписи (л.226).

Копия мцхетской грамоты & 38 и 40 (приписка-утверждение католикоса Гиорги) (список N 105), которая, как и список N 105 не сохранилась.

Изд.док.: Хроники, П, стр.200-201 (в извлечениях); С.Н.Какабадзе, Генеалогия царя Александра Великого, ТифлисР 1913,стр.11- 17 (на груз.яз.).