Historija serbskeho naroda/Zapis farskich wosadow

Zapis farskich wosadow, w kotrychž hisće nětko Serbja bydla,[1] z němskim přemjenom.

(Na město „Opisa“ w „Rysu Dziejów“.)

Hornja Łužica

edit

Evangel.-lutherske wosady

edit

Sakske

edit
  • Bart (Baruth).
  • Budestecy (Postwitz).
  • Budyšin[2] (Bautzen).
  • Budyšink (Kleinbautzen).
  • Bukecy (Hochkirch).
  • Hodźij (Göda).
  • Hrodźišćo (Gröditz).
  • Hućina (Guttau).
  • Huska (Gaußig).
  • Kamjenc (Kamenz).
  • Ketlicy (Kittlitz).
  • Klukš (Klix).
  • Kotecy (Kotitz).
  • Lubij (Löbau).
  • Malešecy (Malschwitz).
  • Minakał (Milkel).
  • Njeswačidło (Neschwitz).
  • Nosaćicy (Nostitz).
  • Palow (Pohla).
  • Poršicy (Purschwitz).
  • Rakecy (Königswartha).
  • Smjelna (Schmölln).
  • Wjelećin (Wilthen).
  • Wóslink (Oßling).
  • Wóspork (Weißenberg).
  • Wujězd (Uhyst).

Pruske

edit
  • Boršć Dołha (Langförstgen).
  • Hbjelsk (Gebelzig).
  • Hóznica (Petershain).
  • Jabłońc (Gablonz).
  • Klětno (Klitten).
  • Krebja (Kreba).
  • Křišow (Krischa).
  • Khołm (Kollm).
  • Khołmc (Schwarzkollm).
  • Łaz (Lohsa).
  • Łućo (Merzdorf).
  • Lejno (Geierswalde).
  • Mužakow (Muskau).
  • Parcow (Partwitz).
  • Radšow (Großradisch).
  • Rychwałd (Reichwalde).
  • Slepo (Schleife).
  • Sprewicy (Spreewitz).
  • Wochozy (Nochten).
  • Wojerecy-Bluń[3] (Hoyerswerda-Bluno).
  • Wujězd Delni (Uhyst a. d. Spree).
  • Zdźary Wulke (Groß-Särchen).

Katholske wosady

edit

Sakske

edit
  • Budyšin-Hajnicy (Bautzenhainitz).
  • Khrósćicy - Marijna Hwězda - Róžant - Baćoń (Krostwitz-Marienstern-Rosenthal-Storcha).
  • Njebjelčicy (Nebelschitz).
  • Radwoŕ-Zdeŕ (Radibor-Sdier).
  • Ralbicy (Ralbitz).
  • Špital (Spittel bei Kamenz).
  • Wotrow (Ostro).

Pruske

edit
  • Kulow (Wittichenau).

Delnja Łužica

edit

Evang.-lutherske wosady

edit
  • Bórkowy (Burg im Spreewald).
  • Brjazyna (Briesen).
  • Bukow (Großbuckow).
  • Chóśebuz (Kottbus).
  • Dešno-Žylow (Dissen-Sylow).
  • Dobryń-Wóseńk (Großdöbern-Oßnig).
  • Gogolow-Hańk (Großgaglow-Hähnchen).
  • Gółkojce-Gółbin (Kolkwitz-Gulben).
  • Górjonow (Komptendorf).
  • Grodk (Spremberg).
  • Hochoza-Prjawoz (Drachhausen-Fehrow).
  • Husoka (Weissagk-Mulkwitz).
  • Janšojce-Drejce (Jänschwalde-Drewitz).
  • Jasen (Jessen).
  • Kałkojce (Kalkwitz).
  • Klěśišća (Klettwitz).
  • Kólsk (Großkölzig).
  • Komorow-Sedlišćo (Senftenberg-Sedlitz).
  • Kórjeń-Kotłow (Kahren-Kathlow).
  • Łaz-Huštań (Laasow-Wüstenhayn).
  • Łójow (Großluja).
  • Łuta-Košyna (Laute-Großkoschen).
  • Lěšće (Horno bei Spremberg).
  • Liškow-Móst-Klinka (Liskow-Heinerbrück-Klinge).
  • Lubnjow-Lubń (Lübbenau-Großlübbenau).
  • Lutol-Lubošc (Großleuthen-Laubst).
  • Maliń-Rašyny-Njamorojce (Greisenhayn-Reffen-Illmersdorf).
  • Módłej (Madlo).
  • Něwa Nowa (Neue Zauche).
  • Picń (Peitz).
  • Popojce-Křišow (Papitz-Krieschow).
  • Rań-Gózd (Großräschen-Dörrwalde).
  • Rogow (Horno).
  • Sywik (Graustein).
  • Sćeńc-Wjelcej (Steinitz-Welze).
  • Třadow-Klěšnik (Stradow-Wolkenberg).
  • Třupc (Straupitz).
  • Wětošow (Betzschau).
  • Wiki-Wołobuz (Petershayn-Ulmosen).
  • Wjerbno (Werben).
  • Wormlag-Załuž-Wotřow (Wormlage-Salhausen-Dobristroh).
  • Žarnow-Lěskej (Wendisch-Gorno-Lieske).

Přispomnjenje. W někotrych wosadach Delnjeje Łužicy drje je jenož hišće mało Serbow, w druhich pak wjele stow, tak zo je tam njedostatk serbskich duchownych (w tu khwilu je jich 17!) do njebjes wołacy. Wěrybratřa, nic jeno Słowjenjo, maju tam missionske polo!

Nóžki

edit
  1. Nadrobna statistika Serbow z khartu wot dr. Muki wuńdźe w 70. zešiwku Časopisa Maćicy Serbskeje a w slĕdowacych.
  2. Mĕsta su ze šĕrokim ćišćom woznamjenjene.
  3. Hdźež je wjacy mjenow, woznamjenja druhe abo třeće filialnu cyrkej.