Istagan bo‘yi vafo bu gumbazi vayronadin...
Istagan bo‘yi vafo bu gumbazi vayronadin,
Tutdi ko‘z go‘yo vafo dahr ichra har jononadin.
Bemuruvvat oshnodin xo‘b erur uzmak ko‘ngul,
(Ixtiyor) etmak abad xushxo‘ylig‘ begonadin.
Jon qushini ishq o‘tig‘a o‘rtamak ta’limini
Ishq elig‘a olmoqi lozim erur parvonadin.
Doimo jomi ajal andog‘ to‘lug‘dur bo‘lmag‘ay,
Xoli hargiz nechalar shurb etsa bu paymonadin.
Mard emas ulkim muhabbat dardidin qildi hazar,
Juz tahammulni ko‘rulmas muddati mardonadin.
Ey Niyoziy, chirki g‘am etma zamirig‘a oning,
Dayr piri birla bo‘lsa chiqmayin mayxonadin.
This work is first published in Uzbekistan and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law of the Republic of Uzbekistan on Copyright and Related Rights, enacted 2006, amended 2021. The work meets one of the following criteria:
- It is an anonymous or pseudonymous work and 50 years have passed since the date of its publication
- It is a posthumous work and 70 years have passed since the date of its publication
- It is another kind of work, and 70 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
- It is one of "official documents (laws, resolutions, decisions, and etc.), as well as their formal translations; official symbols and marks (flags, emblems, orders, banknotes, and etc.); works of popular art"
Public domainPublic domainfalsefalse