Majulah Singapura (Tagalog)

Majulah Singapura

                              
Mari kita rakyat Singapura,
Sama-sama menuju bahagia.
Cita-cita kita yang mulia,
Berjaya Singapura.
Marilah kita bersatu,
Dengan semangat yang baru,
Semua kita berseru,
Majulah Singapura.
Majulah Singapura.

Pasulong Singapura

Isahin kami taong Singapura,
Magkasama tungkol sa masaya.
Lunggati sa atin kilalin,
Tagumpay Singapura.
Lumapit kami ang isa,
Kasama ang bagong diwa,
Ang lahat kami magkanta,
Pasulong Singapura.
Pasulong Singapura.

Sumulong ka Singgapura (Alternate Tagalog Version)

Nagkakaisa kaming mga tao ng Singgapura,
Magkakasama sa kasiyahan.
Lunggati ating kilalanin,
Tagumpay ka Singgapura.
Magkakalapit ang bawat isa sa amin,
Na may diwa ng bagong pag asa,
Kaya kaming lahat ay umaawit,
Sumulong ka Singgapura.
Sumulong ka!