Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/107

This page has been proofread.
101
отъ Луки.

пякь каньдзедезювсь, — сонъ пякъ ни козяль. 24 Іисусъ няезя сонь каньдзедеманцъ да мярьгсь: вага кода стака козя ломаненьди Шкайень царствати сувамсъ! 25 Верьблюдти сяда тёждяня салмэксъ пилева ётамсъ, кода козяньди Шкайенъ* царствати сувамсъ. 26 Тянь маряйхня сембя мярьгсьть: тяда меля кіе ина ванови? 27 Іисусъ мярьгсь: мезьсь афъ тіеви ломатьненьди, сянь тисы Шкайсь. 28 Петръ мярьгсь: вага минь сембень кадынекъ, да молимя Тонь мельгатъ. 29 Сонъ мярьгсь теестъ: видеста кортанъ тееньть, ашъ стама ки-вэкъ, конацъ кадэльця Шкайень царствать инкса эсь кудэнцъ, али алянцъ-тядянцъ, али брадэнзэнъ сестранзэнъ, али аванцъ, идензэнъ, 30 да афэль сяфть сянь инкса сяда лама тя эрямаса да тона шистэнъ-га пиньгень пингсъ афэль карма эряма.

Вейхксагемень кафтувэце пакшъ.31 Терьдезень шири кемгафтува тонафнефэнзэнъ да мярьгсь теестъ: вага минь куцьтяма Іерусалиму, да пяшкедихть сембя пророкнэнь Ломанень Цёрать ланга сёрмадэмасна. 32 Макссазь Сонь язычникьнень кяцъ, да пеецазь Сонь, скорь-