Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/23

17

отъ Луки.

---

узерсь-кя шуфть юрса ащи, ярь шуфть, кона цебярь марьть афъ канды, кярсазь, да ёрдасазь толсъ. ¹⁰ Кизефнезь сонь ломатьня: мезть меля тіендема миньдеенекъ? ¹¹ Сонъ кортась теестъ: кинь улихть кафта адёжанза, ся максэза ашеньди. Кинь ули ярцама-пялецъ станя же тіеза. ¹² Сасьть теенза тацькянь прдайхня кстиндама, да мярьгсьть теенза: тонафты, миньдеенекъ мезть тіеньдема? ¹³ Сонъ мярьгсь теестъ: мезевэкъ тяда вешеньде сяда лама, мзяра тееньть путфъ. ¹⁴ Кизефтнезь станякъ салдатне-вэкъ миньдеенекъ мезть тіеньдема? Сонъ мярьгсь теестъ: киньгя тяда обжа, тяда васькафня ломань ланксъ, уледе топотьфть тееньть путфъ питьнеса. ^13* Ся пинкть сембя ломатьня ученць Христозть эса, сясъ сембя седиснэнъ пачкъ арсесьть Іоаннъ ланга: афъ Христозсь ли сонъ? ¹⁶ Іоаннъ сембень каршэсъ кортась: монъ кстиндатядезь тинь веца; сай моньдедэнъ віи, Соньдіенза монъ афъ яраштанъ карьсефъ карьксэнзэнъ юксэндэмсъ. Сонъ кармай кстиндамэнэнтъ тинь Святой Духса да толса. ¹⁷ Сонь каймецъ кяценза, Сонъ арэпцы соньцень тингэнцъ, да кочкасы тозерэнцъ эсь утомэзэнза, а шужярьхьнень пултасыня афъ мадэнды толса. ¹⁸ Сонъ

ЕВАНГИЛІЕ ОТЪ ЛУКИ.

2