Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/57

This page has been proofread.
51
отъ Луки.

зень синь эсь мартэнза да тусь шава вастцъ, Виѳсаида лемса ошъ маласъ. 11 Ломатьня, коста содазь сянь, мольсьть мельганза. Сонъ прьняндазень синь да кортась теестъ Шкайень царьствать кувалмэва, а конатьненьди эрявэль пчкамсъ, снянь пчкафтэзень.

Нилегемень кафтувэце пакшъ.12 Кода шись шарфць иляденьди, шашцьть Теенза кемгафтува (апостолэнза) да мярьгсьть Теенза: минь тяса шава вастцэтама, нолдайть ломатьнень перьфька велетьненьди удэма, да эстіестъ кшинь варжама. 13 Сонъ мярьгсь теестъ: тинь максэда теестъ ярцамсъ. Синь мярьгсьть: минь ветя кшида лама, да кафта калда пашка иля мезе-вэкъ ашъ; теряй теенекъ молема сембя ня ломатьненьди кормань рамама. 14 Сембя ломаньда тоса ветя тёжаньшкаль. Сонъ мярьгсь Соньцень тонафнефэнзэнды: озафніеньть синь ряцъ ведьгеменень-ведьгеменень. 15 Синь станя тисьть, сембень озафнезь. 16 Сонъ сявэзень ветя кшитьнень, да кафта калхнэнь, варжаксьць менельти, баславиндазень синь, синезень да максэзень тонафнефэнзэнды ломатьненьди явэндэмсъ. 17 Ярцасьть, да сембя топэцьть, да