Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/61

This page has been proofread.
55
отъ Луки.

деестъ ашэзь паню. 41 Іисусъ каршэзэнза мярьгсь: о! афъ виде да кольфъ пляма! Мзярсъ улянъ Монъ тинь мартэнэнтъ да карманъ кирьдеме тинь эздэнэнтъ. Вятькъ цёрацень тяза, Теень. 42 Цёрать Іисусти неньгя молемстэнза шайтансь прафтэзя сонь да кармась калкфтэмэнза; Іисусъ кардазя шайтанть да пчкафтэзя цёрать, да максэзя сонь алянцты. 43 Сембя дивандасьть Шкайть оцьу шинцъ ланксъ.

Нилегемень сисемгэце пакшъ.43 Коста сембя дивандасьть Іисусэнь тифь тевэнзэнъ ланксъ, Сонъ мярьгсь эсь тонафнефэнзэнды: 44 Путыеньть тинь сембя ня валхнэнь эсь пилезэнэнтъ: Ломанень Цёрась ули максэфъ ломатьнень кяцъ. 45 Синь ашэзь шарькедя ся валть, сонь шарькедемацъ кешфэль синь эздэдэстъ, сясъ синь ашэзь шарькедя сонь, а Іисусть кизефтемсъ ся валть кувалмэва пельсьть. 46 Сась синь мялезэстъ: кіе синь эздэстъ сембедя оцьусь? 47 Іисусъ содазень синь седисэстъ арсимаснэнъ, да сявсь идь, ладязя ингэленза, 48 да мярьгсь теестъ: кіе прьняндасы тя идть Монь лемезень инкса, ся Монь прьняндасамань; а кіе прьняндасамань Монь, ся прьнян-