Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/66

This page has been proofread.
60
Святое Евангеліе

дявъ афъ тіеви тееньть. 20 Аньцякъ тяда кенярькшня шайтатнэнь эсэнэнтъ кулцэндэмаснэнъ инкса, а кенярьдеда сяньди, месъ тинь леменьтя менельть ланкса сёрматфтъ. 21 Ся пиньгть Іисусъ кенярьгяць седисэнза да мярьгсь: Шнатя Тонь, Аляй, мастэрэнь да менелень Шкабавасъ! Тонъ кяшить тень ёнюфнень да прявійхнень эзда, да содафтыть идтьненьди, Веть стамаль, Аляй, Тонь воляця.

Ведьгемень кафтувэце пакшъ.22 Сальдя шарфць тонафнефэнзэнди да мярьгсь: Алязя Монь сембень максэзя Теень; кіе Цёрацъ, Алядэнза пашка ки-вэкъ афъ содасы, кіе Аляцъ — сянь сотцы аньцякъ Цёрацъ да ся, киньди Цёрась ёрай азэмсъ. 23 Меля шарфць тонафнефэнзэнди да мярьгсь теестъ пашка: павазуфтъ ся сельмэтьня, конатъ няйхть сянь, конань тинь няйхтяда. 24 Кортанъ тееньть: лама пророктъ да оцьазэртъ ёрасьть няемсъ сянь, конань тинь няйхтяда, да ашэзь няй; (ёрасьть) кулемсъ сянь, конань тинь кульхтяда, да ашэзь куль.

Ведьгемень колмувэце пакшъ.25 Вага фкя законникъ стясь да Іисусть пытандаманцъ ин-