Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/72

This page has been proofread.
66
Святое Евангеліе

да шайтанць лиси ломаньть потмэста, сонъ якай ведьфтемя вастэва эстіенза ваймама вастэнь вашендезь*, муфтеряй, сонъ мярьги: мрданъ меки эсь кудэзэнъ, конаста лисень. 25 Коста сай, мусы сонь урядавста да тяйвста. 26 Эста моли сонъ да сяви мартэнза сисемъ иля шайтатъ эстедэнза кяжійхть, сувайхть эзэнза, да эряйхть тоса. Ся ломаньти тя мекпяльцесь уленьди ингэльденъ-га афъ цебярь. 27 Сонь тянь кортамста, фкя ава народть ётктса оцьу вайгельса серьгець: Павазувъ ся потмэсь, кона тонь канненьзя да ся потятьня, конатъ тонь потяфнедезь. 28 Іисусъ мярьгсь: Павазуфтъ, конатъ марясазь Шкайть валэнцъ, да сонь пяшкецазь.

Ведьгемень вейхксыеце пакшъ.29 Коста ломатьня кармасьть ламэнь-ламэнь пурэмма, Сонъ кармась кортама: тя родсь ёжу[1], сонъ чуда вешеньди, аньцакъ чуда афъ ули теенза Пророкъ Іонань чудада пашка. 30 Кода Іона Неневіянь эряйхненьди ульсь чудаксъ, станя Ломанень Цёрась-кя ули тя родти. 31 Обедъ пялень оцьазэръ авась стяй судсъ тя родэнь


  1. шарчавъ.