Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/177

This page has been proofread.

Еван. отъ Луки гл. 9.


7Сонзэ тевтнеде марясь нилетькс частень Инязоро Ирод-гак да эзь сода, мезьть арсемс-как: веенцт кортасть: Іоанн кулозьде вельмесь, 8омбонст — Илія сась, а ліят — кодамо-як кезэрень пророкнень эйстэ вельмесь. 9Ирод мерьсь: Іоаннань мон прязо керія; ки ино тевате, конатадо мон истят марян. Да бажась Сонзэ нейме. 10Апостолтнэ, мурдазь ёвтлесть Тензэ, мезе сынь тейсть. Сон, сынст саезь, тусь марост ве Вифсаида лемсэ ош маласо чаво таркас. 11А народсь, теде содазь, мольтсь мельганзо; Сон, сынст примазь, кортась марост Пазонь Инязорокс чиденть, а кинень эрявсь ормадо віеммекс — віемтинзе.

12Кода чизэ кармась чокшнэ ёнов велявтомо, састь ваксозонзо кемгавтовотьне да мерьсть Тензэ: ведь минь тесэ чаво таркасотанок, нолды ломатьнень, молест перька велетненень удомо, да ярсамонь вачамо. 13А Сон мерьсь тенст: тынь максодо тенст ярсамс. А сынь мерьсть: минек вете кшеде, да кавто калдо башка мезенек-как арась; ара мольмекс тенек да весе не ломатьненень ярсамс рамамс? 14Ведь ломатнеде ульнесть вете тыстяшка. Сон мерьсь тонавтницянстэнь: озавтниҥк сынст рядс ветгеменень—ветгеменень. 15Сынь тейсть истя, весемень озавтнизь. 16Сон вете кшетнень да кавто калтнэнь саезь, вачтась менельсть лаҥгс, баславинзе сынст да, синтрезь, максынзе тонавтницянстэнь ломатьненень явшемс. 17Весе ярсасть да пешкедсьть да сындест мейле кадовозь сускомотьнеде пурнасть кемгавтово кептереть.

18Весть Сон ськамонзо таркасо ознось, тонавт-

169