Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/180

This page has been proofread.

Еван. отъ Луки. гл. 9.


43Дивасть весе Пазонть покш чизэнзэ. Весемень Сонзэ лаҥгс дивамо шкастонть Сон мерьсь эсь тонавтницянстэнь: 44путыҥк тынь не валтнэнь пилезэҥк: Ломанень Цёрась максозь ули ломатьнень кедьс. 45А сынь эзизь чаркодть те валсть: сон сынст эйстэ вельтязь ульнесь, секс эзизь чяркодть, а Сонзэ кевстемс те валдонть пельсть. 46Сась превезэст: ки юткстост весемеде покш. 47Іисус, седейсэ арсимаст содазь, сайсь эйкакш, аравтызе икелензэ, 48да мерьсь тенст: ки те эйкакшонть Монь лемень кис примасазо, се Монь примасамам; а ки Монь примасамам, се Монь кучицянть примасазо. Ки ютксоҥк весемеде вишкене — се ули покш.

49Іоанн каршонзо мерьсь: Тонавтыця! Минь неинек Тонть лемсэ амазынь пансиця ломань да кардынек сонзэ, мейс сон минек марто а яки. 50Іисус мерьс тензэ: илядо картле: ведь ки аволь каршонк, се тынк кис ашти. 51Кода кармасьть пачкодме Сонзэ те чистэ сайме чинзэ, Сон мелензэ сайсь Іерусалимев мольме. 52Кучсь эсь икелензэ валонь пачтицят. Сынь тусть да Самарянонь велес совасть Сонензэ анокстамо. 53Тосо содасть Сонзэ Іерусалимев мольмедензэ да эзизь примак. 54Тень неезь, тонавтницянзо Іаков да Іоанн мерьсть: Тонавтыця! ули мелеть, минь мердянок менельстэ тол валгозо да сынст маштыньзе, кода тейсь Илія? 55Сон, ёност велявтозь, кардынзе сынст да мерьсь: Тынь тынсь как асодатадо, кодамо превсэтядо. 56Ведь Ломанень Цёрась сась аволь ломань ойметьнень ёмавтомо, а ванцтомо. Мейле тусть сынь лія велес.

172