Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/299

This page has been proofread.

Еван. отъ Іоанна гл. 21.


зат, ков мелеть арась. 19Нень Сон мериньзе, чарьтнезь, кодамо кулумасо Петр Пазонть шанасазо*. Тень кортамодо мейле мери тензэ: мольть Монь мельган. 20Петр, удалов вачтазь, неизе мельгаст момолиця* тонавтницянть, конань Іисус вечкильце да конась чокшнэнь ярсамсто мещензэ лаҥгс прянзо путозь мерьсь: Тонавтыця! ки Тонть максыцясь. 21Сонзэ неезь, Петр мери Іисуснэнь: Тонавтыця! а те кода? 22Іисус мери тензэ: улиньдеряй Монь мелем, штобу сон Монь самс улевель — тонеть мень тевсь? Тон мольть Монь мельга. 23Теде мейле сратсь те валсь кемицятьнень юткова, што се тонавтницясь а кулы. А Іисус эзь мерьть тензэ: што а кулы, сон мерьсь аньсяк: улиньдеряй Монь мелем, штобу сон Монь самс улевель, тонеть мень тевсь? 24Се тонавтницясь ульнесь се, кона ёвтли теде да кона неньгак сёрмадынзе; да содатанок, што сонзэ кортамозо виде. 25Ліят-как ламо тейсь Іисус, конатьнеде весе сёрмадомсдеряй, мон арсян, весе мастор лаҥгостень-гак сёрмадозь книгатьне авольть кельг. Аминь.

 

 

291