Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/112

This page has been proofread.

— 110 —

63. И кортасть: азыръ! минь лятфтаме, шта сице васькафнійсь, неньге улязь шиса, азсь: колма шитнень меля ерекланъ.

64. И стане мярьгкъ ванма лазть колмаце шисъ, штабы Соннь тонадыйхьтне саязь веть афылезь сала Соннь и афальхьть азъ народти: ереклась кулатнень езда; и ули мелеце васькафтамась сяда осалъ васенцеть горязъ.

65. Пилатсь азсь тейстъ: сявада ванмать; моляда, ванада, кода содатадъ.

66. Синь мольсть, и путсть кевти пецять, и лазти ванма.






Комсь кафксаце глава.

1. Субботать же ю̄тамада меля варьфьмадьмаста внсенце* неделяннь шить, сась Марія Магдалинась и омбаце Маріясь варжамсъ лазть,

2. И ульсь оцю моданнь шерькама; вадь Шкабазннь Ангельсь валгазь менель лангста, шаштсь, ширептазе кевьть лазть кенькшть езда и озада ащась лннгсанза*.

3. Няймацъ ульсь кода ю̄ндалъ, и вельтямацъ акша, кода ловъ.

4. Евыдязь соннь езда зырнатсть ваныйхьтне и арасть, кода кудатъ.

5. Ангельсь кармась кортама, и азсь аватненти: дяда пель; вадь монъ соданъ, месъ тинь вещаньдятадъ Іисусть, крю̄стти ескептфть.