Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/35

This page has been proofread.

— 33 —

сыйнь тиннь валтнень, еста лисязь тя кудть, али тя ошть езда, шукасть пульть тиннь пильгетнень езда.

15. Видеста кортанъ тейнтъ: Содомннь и Гоморннь мастырти сяда тю̄жде ули судннь шиста, кода тя ошти.

16. Вовъ Монъ кучатедезь тиннь, кода учатнень выргазтнень кучкасъ; и стане уляда ю̄нувтъ, кода куйтне, и арутъ, кода гулятне.

17. Ванавада ломатнень езда: месъ синь кармайхьть максымсъ тиннь судтненти и Синагогаснанъеса кармайхьть шавма тиннь.

18. И вяттедезь тиннь оцютненти и оцю-азыртненти Монньксанъ свядетельствасъ синнь ингале и язычнектнень ингале.

19. Мызярда же кармайхьть макссямсъ тиннь, дяда пичадь, кода, али мезе кортамсъ: месъ тона часста максавій тейнтъ, мезе азамсъ.

20. Вадь афъ тинь карматадъ кортама, но Алянтестень Духсь кармай кортама есантъ.

21. Макссый же кулымати брадсь браданцъ, алясь иденцъ, и стяйхьть идьтне аляснанъ лангсъ, и кармайхьть кулафтамсъ синнь.

22. И ультядъ пякь афъ кельгафтъ сембетнень езда лемьзенькса; кирьдійсь же мякь пети ванавій.

23. Мызярда же кармайхьть паньма тиннь фке ошса, орьгядяда омбацети. Вадь видеста кортанъ тейнтъ: афъ кенырдтатъ ю̄тамсъ Израильннь оштнень, кода сай ломаннь Цю̄рась.

3