Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/51

This page has been proofread.

— 49 —

оцю калннькундцямати, конацъ ю̄рдафъ оцюляйти кундась калда сембеннь пародатнень;

48. И конанцъ, мызярда пяшкадявсь, усказь берягть лангсъ, озасть и цебяртнень кочказь кядьгетнень потмасъ, а осалтнень ю̄рдазь ушу.

49. Стане ули и векьть песта: лисійхьть Ангельтне и явфтсазь афъ видетнень видетнень езда.

50. И ю̄рдасазь синнь толннь пянакудти: тоса ули аварьдяма и цятырдама пейтнень.

51. Мекипяли кизифтязнь синнь Іисуссь: шарькыдясть ли тинь сембеннь тяннь? Кортайхьть Тейнза: шарькыдяскь, Азыръ!

52. Cонъ же азсь тейстъ: сясъ аръ сю̄рмасасодайсь*, конацъ тонадсь тонафтамати менельннь царствать колга, ули коньдяма кудазырти, конацъ соньценнь парашить езда лифній одъ и ташта.

53. И мзярда шумырдазнь Іисуссь ю̄вксынзанъ, тусь тоста.

54. И саязь шачаманцъ ширети тонафнязнь синагогаснанъеса ста, месъ синь дивандасть и кортасть: коста Соннь кядьса стама пякь оцю-содамась и війтне?

55. Афъ плотнекеннь ли Сонъ цю̄рась? Афъ Соннь ли мамацъ лемьдявій Маріясь, и браданза Іаковсь и Іосійсь и Симонсь и Іудась?

56. И сестранза афъ сембетъ ли миннь ю̄тксанакъ? костана Соннь кядьса сембе тя?

57. И пракшнясть мяльса Соннь колга. Іисуссь

4