Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/59

This page has been proofread.

— 57 —

39. И нолдазь ломатнень Іисуссь сувась венчти, и сась Магдальннь ширети.




Кемькотаце глава.

1. И шаштазь Фарисейтне и Саддукейтне тяряфтазь, анасть Соннь няяфтямсъ тейстъ цюда менельть езда.

2. Сонъ же азсь тейстъ сяннь лангсъ: илять, езда вадь* тинь кортатадъ, ули шись валда, вадь менельсь якстере.

3. Шобдаванга: тячи пиземьсь; вадь менельсь туста якстере. Шамаса-васькафнійхьть! тинь машттадъ содамсъ менельннь шамать; а пингеннь цюдатнень шарькыдямсъ афъ маштатадъ?

4. Шачама афъ пара и ирьвяяма колайсь цюда вещій, и цюда афъ максавій тейнза, разде цюда Іонать ингальцеазандыйть. И кадазь синнь тусь тоста.

5. И ю̄тазь тона ширесъ тонадыйнза юкстасть сявамсъ кшетъ.

6. Іисуссь азсь тейстъ: варжада ванавада Фарисейннь и Саддукейнь шапафксть езда.

7. Синь же мяльньдясть синньесастъ, кортазь: тите ули, шта минь кшетъ изьме сявь.

8. Шарькыдязь тяннь Іисуссь, азсь тейстъ: мезе мяльтадъ есантъ тинь кыржавераннь, месъ кшетъ изьде сявь?