Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/82

This page has been proofread.

— 80 —

14. Вадь лама терьдьфтда, а кыржа кочкафтда.

15. Еста тусть Фарисейтне и торасть есь ю̄тксастъ, кодабы кундамсъ Соннь валтнень езда.

16. И кучсазь Тейнза есь тонадыйхьтнень Иродіанатнень марта, и кортайхьть: Тонафтый! содатамъ, месъ Тонъ видетъ, и видеста Шкайннь кити тонафтатъ и кинньга колга афъ пичадятъ явфста; вадь Тонъ афъ варжакшнятъ ломатнень шама лангсъ.

17. И стане азкъ тейнекь, кода Тейть няявій? ушардый ли пандакшнямсъ дацеть Кесарти, али афъ?

18. Шарькыдязь же Іисуссь афъ пара мяляснанъ азсь: месъ тяряфтсаместь Моннь шамаса-васькафнійхьтне!

19. Няяфтясть Тейнь монетать, конанцеса пандакшнійхьть даце. Синь туясть Тейнза денарій.

20. И кортай тейсть: киннь тите туфсь и сю̄рмалангакссь?

21. Кортайхьть Тейнза: Кесарннь. Еста кортай тейстъ: и стане максасть Кесарннь Кесарти и Шкайннь Шкайти.

22. Кулязь тяннь дивандасть, и кадазь Соннь тусть.

23. Тя шиста шаштсть Тейнза Саддукейтъ, конатъ кортайхьть, месъ аяшъ ерекама кулатнень и кизифтязь Соннь,

24. Азазь: Тонафтый! Моисейсь азсь: кыда кіе кулый идьфтыма, еста браданцти еряви сявмасъ ирьвянцъ есьсязынза, и стяфтамсъ видьма соньценнь брадати.