Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/89

This page has been proofread.

— 87 —

39. Вадь азанданъ тейнтъ: афъ няйсаместь Моннь тепингть езда, мызярсъ афъ пишкадьтадъ: благословендафъ молійсь Шкабазннь лемьсъ.






Комсь нилице глава.

1. И лисязь Іисуссь мольсь церквать езда; и шаштсть Тейнза тонадыйнза Соннь месъ бы няяфтямсъ Тейнза церкваннь кудъпутаматнень.

2. Іисуссь азсь тейстъ: няйсасть ли сембе тяннь? Видеста кортанъ тейнтъ, сембе сице ули страфтфъ сташта афъ лядый тяса кевь кевьть лангса:

3. Мызярда ина озада ащась Сонъ Вайннь пандть лангса; еста шаштсть Тейнза тонадыйнза скамнстъ и кизифтьсть: азкъ тейнекь, мызярда тите ули, и кодама ули цюда Тоннь самать и векьть петь?

4. Іисуссь азсь тейстъ сяннь лангсъ: ванавада, месъ бы кіе тиннь афъ ильдезь васькафтъ.

5. Вадь ламатъ сайхьть Моннь лемьса, кортазь: монъ Христоссь, и ламатнень васькафтсазь.

6. Стане же культядъ тюрьматнень колга и тюрманнь кулятнень колга. Ванада, дяда евыдь; вадь ушардый сембенти тянньти ульмасъ. Но тите неньге афъ песь.

7. Вадь стяй народсь народтъ лангсъ, и мастырсь мастырть лангсъ, и улійхьть вача кизатъ, мортъ и моданнь шерькамать вастува.

8. Сембе ина сице ушаптамась сярядькстнень.