Page:Иоанн-вельденьне Шкайстонь Ёнь-куля.djvu/56

This page has been proofread.
56
Кемготувъце Пакш.

24. Тійфтԙрԙлень ётксъст тефьть, кодапт илԙ кивък изесь тіеньдԙ, эста грѣхфтъпт улельть; а тԙни нԙезь, и ашъмазь кельгԙ Алԙзень мартънга.

25. Аньцяк ва пԙшкедювъза законъзъст сёрмадф валсь: абун иземазь кельгԙ (Псал. 68, 5).

26. Мзярда сай Басԙеньнтԙ, Конанц Мон кучфтсан Алԙзень кԙдста, видеть Духъц, Конац Алястън лиси, Сԙ азсамань Монь.

27. Тиньгԙ карматада азъндъмън сяс, тинь перьвай кигԙ мартънтада.


Кемготувъце Пакш.

1. Нԙнь азъндынень тееньнть, афъледԙ васькафтуфт.

2. Синагогастъст патьтԙдԙзь; мԙнь стамавък пингԙ ули, мзярда тинь шавіеньнтԙ кармай Шкайти озъндъмакс лувъндъмс стама тіеньдеманц.

3. Станԙ тіеньдемс кармайхьть сяс, ашъзь содафта есьтеест аф Алԙзень, аф Монь.

4. Тԙнь Мон азынԙ тееньнть сяс, сама-пингстънза лԙдеза мԙлезънънт тԙнь ланга азъндъмазԙ; первай ашънь азънда сяс, Моньць мартъннтълень.

5. А тԙни молян Эсь кучіезьти, тинь эсьтедъннт конацка афълԙ кизефтсамань: ков молят?

6. А тԙнь азъндъмадънза каньзедезюсь седіеньнтԙ.

7. Но азсан видеть тееньнть: сяда пара тееньнть, моленьдԙрян; молефтԙрян, аф сай тееньнть Басԙеньнтԙ, моленьдԙрян, кучфтсан Соньнԙ пԙлънънт.

8. Сон самстънза шарькъдьфтсынԙ мастър-лангстътьнень грѣхтъст, видедест судендамадъстка:

9. Грѣхтъст, — иземазь кемуфт;