Page:Колхозонь эряф 1932-14 18стр.jpg

This page has been proofread.

иетне-цьоранетне тонафнихть школаса. Шееронь карькс-тишеть кочконцазь. Пуроптф валть „шееронь-карькс-тишеть“ азомста вайгельце илякс мольфтема, „стирьнят-цьоранят“ валхнень азомать коряс.

 
2. Од валйожень тии валлезкснень
валс тешнемасна
 

Корянь валти од валйожень тии валлезкснень корхтамасонок пек оцю значениясна. Грамматикаса теест мярьгихть „суффикст“. Синь лац сьорадомаснонды правилатне можнат явомс кафтова.

1. Стане сашондови, што не валбакшне корянть ваксс лезскфтома путневихть. Например: алаша-ть, кутфтома, пизел-кс, авакш, атякш. Те правилась тьождене, сонь корхтамаське няфнесы пек лац.

Сашендовихть сьормадомс валхт, конань эса суффиксьть мархта корянь валть йоткс фкас сотомксост сашендови путомс — О или Е. Корхтамста О-ть эземс маряви афшарькодеви вайгельне. Сяс революцияда инголе мокшекс сьормадомста сонь вастозонза тешнельхть Ы или Э. Например: кудо-зе, сельм-о зе, пильг о ц, и лият. Тениень сьормадомасонок стама валга тешнетяма — О, но аф — Ы или Э.

Е-сь путневи стама валонь сотомста, коста коряньть песа ащесь — Ь тештенесь, например: стир-е-зе, вир е ф теме и лият.

3. Коряньда инголи тага путневихть валнят: аф, аш, эзь (изь) тят, апак, инь, ине. Нят сьорматкшневихть корянь валда инголи и сяда сидеста валда розна тешневихть. Например: аф молян, аш кшизе, эзь сода мезевок, апак тонафнек — осал, тят ванонда, ине ведь. Но няка жа валнентне иляста-иляста сьорматкшневихть коряньть мархта марса. Например: Афтонафнись прявий аф пурнай. Ашшиса эрямась кальдяв. Инжа, иняка, инжи- Тяса ванцак, марс эрявихть сьермадомс. Теньди правилась стама: марс тешневихть атказам валхне ды лия валда инголе ащихне эста, мзярда синь кафонест фке валйожаса ащихть, а розна эста, мзярда аф фкат валйожасна. Апак, тят (дят) эзь — валхне мзярдонга корянь валть мархта марс аф тешневихть. Аф тешневихть не атказам валнетьневок корянь мархта марс эстанга, коста синь эсост ули личнай валлезкс; например: ашень, афолень, эзить.

Коряньда инголи ащи валнетне: сяда, пек, сяда пек, сядонга пек, пек сяда, прокс корянь валда башка тешневихть.

Валйожень полавты лезксне аф шоворямат валбень лезксне мархта. Сьормадомста пек лац ванома сень мельге, штоба эрь валсь явф улель омбоце валда. Сенди ули стама правила: валть аделамок кадома буква вастошка, а тоса ушодома омбоцесь. Стане сяда лац и курок шарьхкодеви сьорматфце. Тяса азф правилатне эрявихть и лемди валхненьди и азондыхненьди. Например: сьормадомс, сьорматфтомс, нуф, нуфтф и лият.

 
3. Валбеге путневи валбакшнень сьор-
маткшнемасна.
 

Не валбакшеньди нюрькеняста карматама мярьгоме лезкст. Граматикаса неньди мярьгихть флексият, пень лезкст валда инголе ащи лезксненди — приставкат. Полафневи валлезкснень сьормадомань правилатне можнат явомс тожи колмова,

1. Пень лезскне сашендовихть иляста марс сьормткшнемс корянь валть мархта. Не лезкснень эзда ламоц склонениянь ды спряжениянь валезксне Сьормадомста синь: именительнай, родительнай, дательнай, винительнай ды творительнай (орудиянь) падежень няфтемст сембе коряньть мархта марс серматкшневихть. Например: колхознике, колхозникень, колхозникеньди; кядь, кятть, кятьти, кятьть кяца. Но ЭСЬ-ть мархта сувси лезксне коряньть мархта марс сьорматкшневихть аньцек васенце склонениянь формаса. Например: куца, куцта; кудга. Тясонга ламонь ланга азондомать сьормадомста башка сашендовихть тешнемс: куттнень эзда и лият.

Омбоце ды колмоце склонениянь формава синь най башка коряньда сьорматкшневихть. Например: паксять эзда, кутть эста школать эзда и лият. Те сяс лисеньди, мес коряньть песа няда инголе улема ни лезкс. Например: школа ть эзда, паксять эзда.

ЭСЬ-валезкста башка тага розна сьорматкшневихть сембе стама валезксне, конат примахть ЭСЬ ть лаца эстиест лезкст: ланга, кувалма, колга, ваксса, маласа, и лият.

Сембе лемди валхнень ЭСЬ-ть мархта тиеви валлезкссна нюрьхкеняста азозь марса коряньть мархта тешневихть: Например: акшеста, мазиге, кафтова, кафцта, мезьста, киста. Но полнайста азомстост башка и серматкшневихть: мезьть эзда, кинь эзда и лият.

Наречия валда лезксне сембе марса коряньть мархта тешневихть. Няконь коряс наречия лаца арай валхнень песонга марса сьорматкшневихть: пизоса, куца, паксява, и лият.

Марс-жа тешневихть ке, —ка, —ге, —га, —вок, —нга, — валлезксневок. Например: аваське, алеське, конацка, сараска (аш), синьге, тиньге, мзярдонга, колхосневок, аванек, алянек и лият.

Азонды (глагол) валхнень повелительнай формасост иляста лезнетяма валть пес —ка, —ке. Те секе —КА—сь, конац рузонь корхтамасонга маряви тяфтама формаса валга: принеси—ка, напиши—ка, приведика—ка. Тоса синь, ванцак, дефис тештенеть мархта сотневихть. Мокшекс сьормадомста не валлезксне коряньть мархта марса тешневихть, например: кантка, сьормагка, вятке. Те лисенди сяс, мес мокшекс корхтамаса кафта — К — букватне фке лаца марявихть. Повелительная формась: катк! сьорматк! вятьк! Синь пети анахть — К, а кафксть К—сь аф

16