This page has been proofread.
— 19 —
Кизив. А мезе улій кыда минь ліятниньди авъ кадцайникъ грѣхтнынь? | Воп. Но что будетъ, естьли мы не простимъ другихъ? | ||
Корт. Эста минь миньцьке дязальме учь грѣхиникинди Шкабазть эздада кадма, тянгса энь пякъ эряви кадындымсъ ломатьнинди грѣхсна, и обижамасна и эряви семьбень марта цеберьняста эряма. | Отв. Въ такомъ случаѣ сами не можемъ ожидать прощенія отъ Бога, и потому непремѣнно надобно прощать обиды, и стараться быть въ мирѣ со всѣми. | ||
Кизив. Кода моравтави котоце анамась Шкабасть озандаманцъ? | Воп. Какъ читается шестое прошеніе молитвы Господней? | ||
Корт. Демясть сувавта пѣнзамать потмысъ. | Отв. И не введи насъ во искушеніе. | ||
Кизив. Мезе минь тянь вельде анатама? | Воп. Чего мы чрезъ сіе просимъ? | ||
Корт. Анатама, мезе Шкабазсь авъ ильце-нолда шайтанть, коданга васькафтымсъ минь и грѣхсъ сувавтымсъ. | Отв. Просимъ, чтобы не попустилъ діаволу какъ нибудь прельстить насъ, и ввести во грѣхъ. | ||
Кизив. Кода моравтави сисимце анамась Шкабасть озандаманцъ? | Воп. Какъ читается седьмое прошеніе молитвы Господней? | ||
Корт. Ванмясть минь осалть эздада. | Отв. Но избави насъ отъ лукаваго. | ||
Кизив. Мезе минь анатама тянь вельде? | Воп. Чего мы чрезъ сіе просимъ? | ||
Корт. Анатама, мезе Шкабазсь ваныль мязь | Отв. Просимъ, чтобы Богъ избавилъ насъ |