Page:Покш праздникть (А. Ф. Юртов, 1881).djvu/13

This page has been proofread.

— 7 —

зонь кедстэ эйде вейшть. Атынь, коли эйденкъ-какшонкъ арасть, эле улить, да кулсить, ворожія ланга якатадо да сынстъ маншемазостъ кемдядо.

Илядо кемть ворожіянень: сонъ семья ютксо кежень теемадо лія мезіякъ а соды. Ванадо тынь Іоакимъ марто Анна лангсъ: Пазъ тенстъ сыредезь чисэстъ эйде максь. Тынь мердядо: сынь святойть улнесть. А тынянкъ ки отказы святойксъ улеме? Священной Писаньясо ёвтазь ули: Вешеде, максоты тенкъ; вешнеде, муйдядо; стукадо, панжоты тенкъ. (Ев. Мат. 7 гл. 7 ст.). Писаньясо истя якъ ёвтазь тарка ули: улить истятъ тевть, конатъ ломаннень а теевить, а Пазнэнь мезіякъ а теевемашка арась. (Ев. Лук. 18 гл. 27 ст.). Коли тонь, Эрзя, эйдеть-какшотъ арасть, эле улить да кулсить — а эрить, ворожіянень иля якакъ, иля пувсевть а ведь лангсъ, а лія мезе лангсъ: пежеть истя тейнемсъ. Тонъ мезе тенть эряви Пазонь кедстэ вешть. Коли ужъ тенть Пазъ те чистэ а максы, сестэ Сонъ тенть тона чистэ макссы.

 

ПРЕСВЯТОЙ ДѢВА МАРІЯНЬ ЦЕРКУВАСЪ ВЕТЯМОЗО.

 

Введеніе во храмъ Пресвятыя Дѣвы Маріи.

 

Пресвятой Дѣва Маріянь колмо іензэ топодемадо мейле, тятязо Іоакимъ марто авазо Анна (икеле алтамостъ кувалтъ) Пазонь икелевъ церкувасъ служамо максызь: сонь сонзо шачомазонзо Пазнэнь алтакшнызь. Сонзо тятязо, авазо Наза-