Page:Священная история Ветхого завета на мокшанском (М. Е. Евсевьев, 1900).djvu/23

This page has been proofread.

— 19 —

кенерьсь лисемс Іаковсь Исаакы̃нь пя̈льдя̈, мольсь Исаакы̃нди Исав. Исааксь мя̈рьксь: кія̈ тяса? Исав каршы̃зы̃нза мя̈рьксь: мон Исаван, тонь оцю цёрацян. Исаак мя̈рьксь теенза: монь пялы̃н тя̈ни тонь братцель, Іаков, мон сонь благословиндайня̈ тонь васты̃зт; тя̈ни теть сон кулцы̃нды̃ма. Исав сяда меля̈ пя̈кь кя̈жія̈сь Іаковы̃нь лаҥкс. Сон весьть мя̈рьксь: аля̈зень кулы̃мда меля̈ мон шавса Іаковы̃нь. Ся̈нь кулезя̈ Ревеккась, дӑ мя̈рьксь Іаковы̃нди аф ламы̃с тумда Месопотаміяв, сонь Лаван брады̃нцти.

16. Іаковы̃нь куцемань ня̈емац.

Харрану молемста Іаковы̃нди савсь паксяса уды̃мс; сон озы̃нды̃мды̃нза меля̈ пуць прялы̃нза кевь, маць модать лаҥкс дӑ маты̃дувсь. Онсты̃нза сон ня̈йсь масты̃рста менели куцема; ся̈ куцемать лаҥга куценцть дӑ валгы̃нцть ангелт, а эмбы̃да вя̈ря̈ Сонць Шкайсель; Сон мя̈рьксь Іаковы̃ньди: Мон Авраамы̃нь дӑ Исаакы̃нь Шкаецан! Тят пель, масты̃рть, конань лаҥкса тон удат, Мон максса теть дӑ тонь плямацти. Тонь плямаця̈ ули станя̈ лама, кода лама моряса шуварда, тонь плямацень кувалмы̃ва благословиндафт улихть масты̃рть лаҥкса сембя̈ ломатня̈. Іаков сы̃ргы̃земда меля̈ мя̈рьксь: тя̈ васць

2*