Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/142

This page has been proofread.

— 138 —

каравулицятненень, ламо ярмактъ максозь, истя кортамо тонавтызь: «тынь», мерить, «вана кода ёвтледе: «минь веть удомстонокъ эзинекъ маря, кода Іисусонь тонавтницянзо сазь тѣланзо салызь». Салдатнэ, кедстэстъ ярмактнэнь саезь, ломатненень священниктнэнь тонавтозь ладсо кортасть (ёвтлесть). Еврейтне каравулиця салдатнэнь кургсто марязь кулятненень те шкамсъ (ней гакъ) кемить. Іисусъ Христосъ вельмезь стямодонзо мейле ламо разтъ ламо ломаннень неявкшнось. Весемеде икеле мѵро марто Сонзо калмонзо ваксъ молиця аватненень неявсь, мейле ліятъ кемицятненень гакъ, а весемеде ламо разтъ, Эсензэ Апостолтнэнень неявкшнозь, Пазонь царствасонзо тайнатнень содамостъ эйсэстъ тонавсь. Евангеліясо Іисусъ Христозонь ламо ломаннень, кемень разтъ появазь, неявомадонзо ёвтазь: 1) Магдаласто Маріянень, 2) Мѵро марто молицятненень, 3) Петра Апостолнэнь, 4) Еммауйсъ Эсензэ кавто молиця тонавтницятненень, 5) Весе Апостолтнэнень Ѳомавтомо, 6) Апостолтнэнень Ѳома марто вейсэ, 7) Тиверіада лемсэ моря лангсо, 8) Іаковъ Апостолнэнь, 9) Галилейской пандо прясо, 10) Сонсь менельсъ кептямсто ламо ломатнень неявсь.

 

53. Іисусъ Христозонь вельмезь стямодонзо мейле, Магдаласто Маріянень, ліятъ мѵронь канниця аватненень гакъ неявомадонзо.

Субботасто чокшне Магдаласто Марія, Іаковонь Марія, Соломія и ліятъ аватъ Іисусъ Христозонь тѣланзо