Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/39

This page has been proofread.

— 35 —

мозотъ да мекевъ таргикъ“. Сонъ истя тейсь. Моисеень кедезэ одовъ шумбракстомсь. Моисей Пазнэнь кортась: „вай, Пазомъ! монъ парынестэ а кортаванъ, келемъ а ванькстэ корты. Монь эйсемъ иля кучнекъ“. Молемсъ а охота ульнесь несакъ тензэ. „Монъ“, Пазъ мери: „ялгаксъ тенть Ааронъ лемсэ братотъ максса, тонъ сонензэ мезе эряви ёвтнеме карматъ, а сонъ кинень эряви кортамо карми“. Сестэ Моисей Пазонь валонзо каршо ащеме эзь карма: Египетсъ тусь. Сонъ Ааронъ братонзо марто Евреень прявтъ атятнень пурнынзе да Пазонь волонзо* ёвтнинзе. Сынь сонзо валонзо кемизь да кодаякъ тестэ седе курокъ менемастъ сась. Сынстъ тесэ эрямостъ меелсь пелевъ пекъ стака ульнесь. Мейле Моисей Ааронъ марто фараоннэнь сась да Пазонь валонзо ёвтынзе. „Монъ тынкъ, Еврейтнень, Пазонкъ асдаса, ковъ гакъ а нолдатадызь“! мерсь фараонъ. Моисей фараононть икеле кавто чудатъ тейсь. Фараонъ Моисеень эсе кемть: сонзо эсь мудрецэнзэ якъ Моисеень чудатне ёновъ молиця чудатъ тейсть. Фараонъ Еврейтнень эзь нолдтнекъ. Сестэ Пазъ Египетъ лангсъ кемень наказаньятъ кучсь. Васенсе наказаньясь истямо ульнесь: Египетсэ весе ведесь верьксъ велявсь, а меельсесь: эрва семьясо васень шачозь покшъ цёра кулось.

 

27. Пасхань реве лявксто.

Пазъ Израильтянтнэнень эрва кудосо ве вестэ реве лявксъ (бараннэ) печкеме мерсь да сонзо сыве-

3*