ಅಗತ್ಯದವು ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಐಕಾದ್ ತುಳು ಕಲ್ತೆರ್. ತುಳು ಕಲ್ಪುನಗ ತುಳು
ಸಂಸ್ಕೃತಿಲೆನ್ ತೆರಿವೊಂಡೆರ್. ಅವೆನ್ ತನ್ನುಲೆ ಪಾಸಡಿದಕುಲೆಡ ಬರೆಪಾದ್
ದೀವೊಂಡೆರ್ ಓದಿಯೆರ್. ಬತ್ತಿನಕಲೆಗ್ ಉಪಯೋಗ ಆವಡ್ ಪಂಡ್ ಪ್ರಕಟ
ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್.
Charles E. Gover ಬರೆತಿನ Folk Songs of Southern India
ಪನ್ನಿನ ಬೂಕೊಂಜಿ 1871 ಪ್ರಕಟ ಆತ್‌ಂಡ್. ಆ ಬೂಕುದ ಪುದರ್‌ನ್ ತೂದು
ತುಳುತ್ತ ಜನಪದ ಪದಕ್ಕೊಲು ಇಜ್ಜಾಂಡ ಪಾಡ್ಡನ ನೆಟ್ಟುಪ್ಪು ಪಂಡ್ಸ್ ನಾಡಿಯೆ.
ಆಂಡ ಯಾನ್ ಎನ್ನಿನವು ತಪ್ಪಾದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಕನ್ನಡ, ಬಡಗ, ಕೊಡವ, ತಮಿಳು,
ಕುರಲ್, ಮಲಯಾಲಂ, ತೆಲುಗು ಈ ಮಾತ ಬಾಸೆದ ಪದೊಕ್ಕುಲು ಇತ್ತ್ಂಡ್,
ಆಂಡ ತುಳು ಬಾಸೆದ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಪದ ಅಥವಾ ಒಂಜಿ ಪಾಡ್ಡನ ಆ ಬೂಕುಡು
ಇತ್ತಿಜಿ.
ನೆಕ್ಕೆ ಕಾರಣಲಾ ಉಂಡು ಆ ಬೂಕುದ ಸಂಗ್ರಹೊಲು ಮುದ್ರಣ ಸಾಹಿತ್ಯ
ಪ್ರಾರಂಭ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕದ ಪದೊಕುಲು. ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ 1841ಟ್ ಮುದ್ರಣ ಆವರೆ
ಸುರು ಆದ್ 1864ಕ್ಕೆ ಜಿ. ಕೆಮರ ಅಗಸ್ಟ್ ಮೆನ್ನರ್ ಬೊಕ್ಕ ಜೆ. ಅಮ್ಮನ್ನ ಪತ್ನಿ
ಮೂಜಿ ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಶನರಿಳೆಡ್ ತುಳುಟ್ಟು ಕ್ರೈಸ್ತ ಪದೊಕ್ಕುಲೆ ಬೂಕು ಬುಡುಗಡೆ
ಆತ್‌ಂಡ್. ಆಂಡ ಜನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯಡು 1871 ಮುಟ್ಟ ಪದೊಕ್ಕುಲು ಇಜ್ಜಾಂಡ
ಪಾಡ್ಡನ ರೂಪದ ಬೂಕುಲು ಮುದ್ರಣ ಅದಿತ್‌ಜಿ. ಅಂಚಾದ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಇ
ಗೋವರ್‌ನ ಬೂಕುಡು ತುಳು ಜನಪದ ಪದ ಸೇರ್ಪಡೆ ಆತ್‌ಜಿ ಪಂಡ್ದ್ ಪನೊಲಿ.
ತುಳು ಪಾಡ್ಡನ ಇಚ್ಚಾಂಡ ಜನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯೋಡು ತುಳುಟ್ಟು ಪ್ರಕಟ
ಆಯಿನ ಸುರುತ್ತ ಬೂಕೇ ಅವು ಅಗಸ್ಟ್ ಮೆನ್ನರ್ 1886ಟ್ಸ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತಿನ
'ಪಾಡ್ಡನೊಲು' ಪನ್ಪಿನ ಬೂಕು. ರಡ್ಡನೆದವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಡ್ ತುಳು ಜನಪದ
ಇಜ್ಜಾಂಡ ಭೂತಾರಾಧನೆ ವಿಭಾಗೊಡು ಪ್ರಕಟ ಆತಿನ ಬೂಕು ಅವು ಎ.ಸಿ.
ಬರ್ನೆಲ್‌ನ. The Devil Worship of Tuluvas. ಈ ಬೂಕು 1894 ಡ್ 1897
ಮುಟ್ಟ ಇಂಡಿಯನ್ ಎಂಟಿಕ್ವೆರಿ ಪನ್ನಿ ಒಂಜಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ಪ್ರಕಟ ಅತಿನ
ಲೇಖನೊಲೆ ಸಂಗ್ರಹ ಆದುಂಡು. ಈ ಬೂಕುನು 2008 ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ
ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತ್‌ಂಡ್.
ತುಳುನಾಡ್‌ದ್ ಭೂತಾರಾಧನೆ ವಿಭಾಗೊಡು ಸುರುಟ್ಟು ಪ್ರಕಟ ಆಯಿ
'ಪಾಡ್ಡನೊಲು' ಪತ್ನಿ ಬೂಕುನು ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಬೊಲ್ಪುಗು ಕನೈದಿನಾ
ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಶನ್ ಸಂಸ್ಥೆದ ಒರಿ ವಿದೇಶಿ ಮಿಶನರಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಮೆನ್ನರ್ (1828-1891).
38 ತುಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಶನ್ ಮತ್ತಿತರ ಲೇಖನಗಳು...
