ಎಡ್ಡೆಂತಿನ ಬರವು, ಸಂಸ್ಕೃತೊನು, ಅಯಿಟ್ಲಾ ಭಾಸನ ಶೈಲಿನ್ ತುಳುಕ್ಕು ಅನುವಾದ ಮಲ್ಪುನ ಕೆಲಸ ಸುಲಬದವು ಅತ್ತ್. ಆ ಕೆಲಸೊನು ಮೂಳು ಸಲೀಸ್ಂದ್ ತೋಜು ಲೆಕ್ಕ ಮಲ್ತ್ದ್, ಬರೆತಿನವು ಒಂಜಿ ಸಾದನೆ. ಅನುವಾದದ ಒಂಜಿ ರಡ್ಜ್ ತುಂಡುಲೆನ್ ತೂಲೆ: COG. ಮೂಲೊ: ಪೂರ್ವಂತ್ವಯಾಪ್ಯಭಿಮತಂಗತಮೇವಮಾಸೀತ್ ಶ್ಲಾಘಿಂ ಗಮಿಷ್ಯಸಿ ಪುನರ್ವಿಜಯೇನ ಭರ್ತು ಪ್ರತಿ ದೇವಿಗೆ ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಜಗತಃ ಪರಿವರ್ತ ಮಾನಾ ಚಕ್ರಾರ ಪಂಕ್ತಿರಿವ ಗಚ್ಛತಿ ಭಾಗ್ಯ ಪಂಕ್ತಿ: || ಅನುವಾದೊ : ಪೊಣ್ಣೆ ನಡತೊಂದೇ ದುಂಬೆಣ್ಣಿ ಲಕ ಮೂಲೊ : ನಿನ ಕಂಡನಿಗ್ ಗೇಲಾಂಡೀ ಯೆಣ್ಣಿನ ಪಡೆಪ ಚಕ್ರದ 3 022 ಕುಡ್ಕೊಳೆ ಸಾಲಂಚ ಬಾಗ್ಯಮಗುದೊಂದುಂಡೂ || ಮಿಥೋನ್ಮಾದೃಶ್ಯ ಯುದೃಶ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರ ದೃಷ್ಟಶ್ಚ ಮಂತ್ರಿ ಭವದ ಖಲುವಯಂ ಮಜ್ಜಮಾನಃ ಸಮುದ್ಧ ತಾಃ || ಅನುವಾದೊ : ಕಳವುದ ಮರ್ಲಾಟಿಕೆದಾ ೧೧. (seer) mo ಕಳ ಪೆಟ್ಸ್ಡ್ ಮಂತ್ರೋದ ಬಲೋ ಜಪಗಪಗನೆ ಯೀ ಮನನ ಪೊರುಗು ತಕ್ಕು ೨೦೮೦ - -- ಸಲ್ಡಂಕ್ಸೆನ್ ಕಾತ ದ ಮುರಿನಕ್ನ್ || ೮೧. ಸಂಸ್ಕೃತ ಬಾಸೆಡ್, ತುಲು ಬಾಸೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ತರ್ಜುಮೆ ಮಲ್ಪುನ ಕೆಲಸೊಡುಲಾ ಕೇಶವ ಬಟ್ರೆಗಿತ್ತಿ ಸಾಮರ್ತಿಕನ್ ಈ ಕೃತಿ ತೋಜಾವುಂಡು. ಬಟ್ ಬರೆತಿನ ತುಳು ಪಾಠಲು ಕೆಲವುಂಡು ಕನ್ನಡ ಬರವುಳು ಮಂದಾರ ಮಾಲೆ : ಉಂದು ಕೇಶವ ಬಟ್ರೆನ ಸುರುತ್ತ ಪ್ರಕಟಿತ ಬರವು. ನೆಟ್ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಲು, ಪದಕ್ಕುಲು ಉಳ್ಳೋ, ನೆಟ್ಟಿತ್ತಿನ 'ಹುಚ್ಚು ಜೋಗಿಯ ಹಾಡು' ಎಡ್ಡೆ ರಚನೆ. ಸತ್ಯವತಿ ಶಪಥ : ಉಂದು ಯಕ್ಷಗಾನ ಪ್ರಸಂಗ, ಕುಡುಪು ನಾರಾಯಣ ಬಂಗೇರೆ ಸಂಗ್ರಹ ಮನ ಕತೆನ್ ಕೇಶವ ಬಟ್ ಪ್ರಸಂಗ ರಚನೆ ಮಲ್ತ್ದೆ. ಉಂದೆನ್ ಕರ್ನಾಟಕ ಮೇಳೊದನ್ನು ಗೊಬ್ಬೊಂದಿತ್ತೆರ್. ನೆತ್ತ ಪದ ರಚನೆನ್ ದಿ| ಭಾಗವತ ದಾಮೊದರ ಮಂಡಚೆರ್ ಪುಗಾರೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಉಂದು ಅಪ್ರಕಟಿತ. 39
Page:ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಬಟ್ರ್.pdf/47
This page has not been proofread.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/%E0%B2%AE%E0%B2%82%E0%B2%A6%E0%B2%BE%E0%B2%B0_%E0%B2%95%E0%B3%87%E0%B2%B6%E0%B2%B5_%E0%B2%AC%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%8D.pdf/page47-827px-%E0%B2%AE%E0%B2%82%E0%B2%A6%E0%B2%BE%E0%B2%B0_%E0%B2%95%E0%B3%87%E0%B2%B6%E0%B2%B5_%E0%B2%AC%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%8D.pdf.jpg)