Page:Ḍâftarrèpon Koe-Bokoe Bhâsa Madhurâ.pdf/20

This page has been proofread.

10

364. Indra Bangsawan, Balai Poestaka; Lt. 69 k., 8°, S. B.f 0.40

Dhoengèng panèka asal dari dhoengèng Maladjoe. Mèla èma- dhoera'aghi, marghá èssèèpon saklangkong lèboer, tjè' saèna èbhădhi bhă-tambha lesso sareng mabhirāk atè. Bhirággha atè panèka parlo mongghoe di' sadhadjana orèng, ta' mèlė sasèra bisaos.

309. Na'-kana' ko'ong kampa èḍălem alas I, Kaptèn Mar- ryat; Lt. 128 k, 8°. S. B. f 0.75

(mabi ghambhâr).

This page contains an image which should be extracted and uploaded to Commons (if it is free in the country of origin) or to Wikisource (if it is free only in USA).


Bădă oreng aghoeng radja, kaaghoengan pottra kampa padã ghi' na'-kana. Orèng aghoeng bhoeroe sedhǎ è paperrangan (radjina sėdhădjhang aḍă'ăn); dhăddhi pottrana sè kampa ko'ong boenter, neng-enneng kadhibi'an è dhălemma. Onèng-onèng dhǎlem ghapanèka èobbhăr moso kantos ghemmet. Na'-kana' sè kampa ngongsè ka alas, ako-bengko ghaka'ija, nem-nanem padi dhibi' sè èteddha'ǎ; entar abhoeroe, njarè kadjoc, asa-sassa, ..pandǎ' sala- ghoena orèng apo'-tjompo', èlakonè dhibi sadhädja. Abit-abit eongghǎi moso sakalè, hengkona èkèppong bakoel.....

309a. Na'-kana' ko'ong kampa èḍălem alas II, Kaptèn Marryat; Lt. 119 k., 80, S. B. f 0.75.

(mabi ghambhär).

Terrossèpon boekoe se kapèng I. Njarèta'aghi na'-kana' ko'ong kampa èdǎlem alas ka'issa sè kasorang baktona lăn-djhǎlǎnan pas posang è alas, tèbhǎ ka bengkona sèttong orèng sè noddjhoenè èkèppong malèng. Monjèna bheddhil salang padjendar, bådǎ orèng atjerrèng, bădă sè ro-serroan bădă sè...... matė.

Laèn dari ghănèka ghi' bănnja' polè kasossa'an-kasossa'an sè èsandhang kana' kampa ghapanèka. Djhoeghà bingkèngnga bingkèng... ...maos saos boekoeèpon.

Padǎ sanget narèk atè dări katja kabidhan kantos da' katja pongkasan.

465. Pandji Woeloeng, Haddjhi Mohammad Moesa; Djb... k, 8°. S. B. (tembhăng).f...

(lagghi ta' marè).