Page:A guide to the sculptures in the Indian museum - Part I - N. G. Majumdar.djvu/55

This page has been proofread.

42

NDỤMỤ NDỊ MMADỤ 
WoBamr bt 
ErIpata 
EmjOHTHmiBjn 
HoMAOB APTBR 
MABA'B I'BTBAT 
Isabel* : Bhagaralo dhamacbakam, u.  ' Wheel 
nke iwu Jehova.’ 
Raja Pateiuiji Koujh, t.c.  'Eze Praaonajit nke Kosala.' 
263 --'Nke a panel, pụtara n'okpuru 204, alio we the 
Buddha'B ocheeze n'okpuru osisi Bodhi na N&ga 
eze Erdpata na-asọpụrụ.  Nke ikpeazụ pụtara 
mbụ na Ilia agwọ ụdị und na-esote n'ụdị a 
mmadu ji mkpuchi agwọ.  Erupata dị ka 
abiawo oat nke osimiri, uzo zigzag nke ya 
egosipụtara nke ọma na enyemaka ahụ.  Eze Naga 
Enwere ike ịmata ezinaụlọ site na mkpuchi agwọ ha. 
(Efere nke Asatọ. a). 
akara: Hrapato Xag/traja Bhagavato vadttie, i.e. 
' eze Naga Krftpata na-efe Jehova.' 
270-273 .—Ndị a na-egosi Enlightenment nke 
Sskyamuni na Buddha- Gay * na ihe omume jikọtara, 
akọwapụtara ya na paịlụ kwụziri ahazi.  ( Efere nke Asatọ, 
b).  270: Ocheeze nke Triratna abụọ gbara ya gburugburu 
A na-etinye akara n'okpuru osisi Bodhi (Abattha), 
ndị na-efe ofufe na-aga;  n'elu, chi abụọ arc hụrụ 
na-eji ọṅụ na-afụ mkpọrọhịhị ma na-efegharị uwe elu ha. 
Osisi Bodhi yiri ka ọ na-eguzo n'ogige nke a 
okirikiri ụlọ nwere okpukpu abụọ nke ogidi kwadoro. 
Kọlụm, nke na-egosi isi obodo elephant, bụ pro¬ 
Babbụ onye nweere onwe ya, ọ bụghị iji kwado nke ọ bụla 
nnukwu ụlọ. 
Label: Bbngnvaio .Sainmunino bodho, i.e. ' En¬ 
ìhè nke Onyenweanyị Sikyatnuni.’ 
272 - Na enyemaka a, nke pụtara n'okpuru 270, e nwere arc 
otu anọ nke ndị guzo n'ọnụ n'àgwà nke adora¬ 
tion.  Abụọ onu ogugu enwere ugbua n'ime oke aka ekpe nke 
ahịrị n'ihu na-agba agwọ na-ekpuchi akwa n'isi, nke