Page:A guide to the sculptures in the Indian museum - Part I - N. G. Majumdar.djvu/65

This page has been proofread.

52

NDỤMỤ NDỊ MMADỤ 
Skat «ciuu>dj(D*i> 
SI n'aka anụmanụ* 
AlCIRIO AXL 
PCPIL8 
BABKSr-CAMItBS 
Monetabt 
TBAMAcnOU 
Gahapati-JaTaka 
339 .—Oche n'okpuru n osisi gbara n 
ọnụ ọgụgụ mgbada na ọdụm.  akara: Migatuntadakmk 
cheta.  bụ.  * tiic Shrine na Migaaammati' (* ebe 
anụmanụ* ṅụrịa ọṅụ ọnụ Jataka Ederede, VI, 72-73). 
358 - Onye ascetic na-ebi « oche dị elu n'okpuru a 
osisi na usoctica anọ ọzọ.  ndị bụ ụmụ akwụkwọ ya, arc 
nọ ọdụ n'ihu ya.  Label: I) ighatajtasi rise anuaUati, 
bụ.  ' onye nwere ogologo ahụmahụ ascetic ma ọ bụ Dirghatapasvin 
na-akụziri ụmụ akwụkwọ ya ihe.' 
386 .—Ebe a ka anyị ga-amata nwoke na nwanyị 
guzo ọnụ n'ogige ụlọ;  nke 
nwaanyị na-esetịpụ nkata nke nwoke ahụ nọ 
na-awụpụ ihe site na nkata ọzọ.  Ọzọ 
matt na-eche n'èzí na nkata abụọ kegidere na 
ngwucha osisi nādabere n'ala. 
388 .—Ndị ikom abụọ gbagoro n'aka nri, otu n'ime ha 
nọ ọdụ, jide hag na bis aka ekpe.  N'ihu 
ha arc ụgha ụyọkọ nke ihe ndị yiri banana.  Abụọ 
ndị ikom ndị ọzọ nọ n'akụkụ aka ekpe na-akparịta ụka. 
Akpa ahụ gosiri * na ụfọdụ azụmahịa ego na-aga 
na n'etiti abụọ ọzọ. 
393 .—Ebe a ka anyị bi ndị nwoke abụọ na otu nwanyị.  Nke 
Nwanyị na-elepụ anya n'ite dị ka ite (granary f) 
etinyere n'ogige nke a bouse na otu n'ime ndị ikom 
ia nọdụrụ ala n'ebe ahụ na-atụ ya aka.  Nwoke ọzọ, 
onye yiri ka ọ na-abịa site n'èzí na 
na-agwa ya okwu, o doro anya na ọ nọ n'oké iwe. 
Dị ka Barua si kwuo nke a na-egosi Gahapati- 
Jataka (Jatnkn No. 19ft).  N'akụkọ ahụ, nwunye a 
onye-nwe-ulo na-etinye aka na ihunanya na obodo 
onye isi.  Di jidere abụọ otu ụbọchị, dị ka