Page:A guide to the sculptures in the Indian museum - Part I - N. G. Majumdar.djvu/74

This page has been proofread.

Ọkpụrụkpụ dị iche iche

61 
S. 3.—Ihe nkedo enyemaka na STOpa I, West Gateway, aka ekpe 
ogidi. 
The tfyama-j&taka : Syatna, otu nwa nwoke nke kpuru ìsì btjwa-JAtaia. 
nne na nna hi* nwunye, na-aga isere mmiri n'osimiri na 
ịbụ miataken maka mgbada ka agbagburu akụ site na 
Eze nke Benarea.  Nchegharị nke eze na-akwa ákwá 
Nne na nna gyima wedatara lndra si 
eluigwe onye weghachiri Syima ndụ awl ​​nakwa nne na nna ya. 
anya-nri.  N'aka nri akuku elu nke panel 
urr gosipụtara hermitage na nna na nne 
nke Syatuft.  N'okpuru ebe a, nwa ia hụrụ na-abịaru nso 
iyi.  N'aka ekpe, ihe oyiyi eze dị ugboro atọ 
reflated, mbụ dị ka agbapụ Syaina, gị na-ehulata 
gbalaga, na n'ikpeazụ dị ka guzo na ụta na snow dis¬ 
kaadị .  N'elu akuku aka ekpe ka egosiri ihe omume ikpeazụ 
n'ime nke a ka nna, nne na nwa pụtara 
eweghachitere ahụike, na kwa Chineke lndra na nke 
eze (Marshall, Nduzi na .SancAi, p. 73). 
/?.  13 —Caat of relief na Stupa I, Ọnụ Ụzọ Ámá Ọwụwa Anyanwụ, 
ogidi aka nri. 
Nrọ ahụ, u., echiche nke Queen May *.  Pma* : Racur- 
nne nke Buddha.  Obodo Kapilavastu ^iSum 
ebe ọrụ ebube mere ia nọchiri anya ya na panel. 
A hụrụ Maya ka o dinara n'otu pavilion ami na ya na-agbada 
ndị Bodhisattva n'ụdị enyí ọcha.  N'okpuru 
na-anọchi anya soene ọzọ, ngagharị nke Eze 
Suddhodana.  nna Buddha, na-agafe 
okporo ámá nke obodo na-esi na pate pụta 
izute Buddha na nlọghachi ya na Kapihvustu mgbe 
Nkụzi.  N'okpuru panel bụ po¬ 
depụtara ọrụ ebube nke Buddha rụrụ, 
n'oge a, iji gosi ike ya karịrị nke mmadụ.