Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/291

This page has been proofread.
281
SAN JUAN 6.

4 Asin harani na an pascua, na capistahan nin magña Judio.

5 Can itinincalag ni Jesús an magña matá, asin can mahiling na an saróng daculang cadaclán nagdodoloc sa saiya, sinabihan si Felipe, ¿Saen quitá mag-babacal nin tinapay ta gñaning mag-caracan ini?

6 Ini isinabi nia sa pag-tocso saiya; tará sia man sana naiisihan na nia an guiguibohon nia.

7 Si Felipe sinimbag sia, Duang gatos na denario na tinapay day canigoan sa sainda, ta gñaning an lambang sarô macácacan nin cadiquit.

8 Nag-sabi saiya an saró nin si saiyang magña discipulo, si Andrés, tugang ni Simón Pedro:

9 Iguá nin barobatà digdi na may limáng tinapay na cebada asin duáng saradit na sirâ: alagad ini gurano pa ini sa cadaculan nin tauo?

10 Sinabihan ni Jesús, sinda: Patucauon nindo an magña tauo asin madoot sa lugar na idtó. Nag-turucao gñani si magña tauo, na may limang ribo an bilang.

11 Dagñan quinuá ni Jesús an magna tinapay, asin pacapag-pasalamat, binaragñâ sa magña discípulos, asin sinda sa magña nacatucao: asin siring man tinauán sinda nin si magña sirá, can boót ninda.

12 Asin can magña barasog na sinda, sinabihan an saiyang magña discipulo: Tiponon nindo an magña peredaso na nagcatarada, ta gñaning day manarâ.

13 Tiniripon gñani, asin nag-caparanó an cagduáng cararao nin si magña peredaso can limang tinapay na cebada, na nagcataradâ can magña nag-caracan.

14 Cayâ idtong magña tauo, can nahiling idtong tanda na guinibo ni Jesús, nag-sarabi, Ini iyó sa catotoohan an profeta na mapadigdi sa quinâban.

15 Si Jesús gñani, can mamasdan nia na mag-didirigdi ta aagauon sia sa capiritan, ta guiguibohon siang hade, nagłacao liuat pa buquid, sia saná.


* Denario-Anom na polô may pitong pisos.