Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/672

This page has been validated.


860SANTIAGO 4.


3 Naghahagad camo, asin day camo nagcacamit, huli ta maraot an saindong paghagad, sa pagpasonó sa saindong magña casígñauan.

4 Magña adúlteros* asin magña adúlterast, & day camo nacacaaram na an paquipagcatood sa quinában iyo an paquigmondó sa Dios? Caya an siysay man na boot na maguing catood nin quinában, naguigui siyang caiual nin Dios.

5 Naghonáhoná camo na an Casuratan nagsasabi na mayó. nin dahelan: An espíritu na nagoontoc sa satuya naaará sa caurihan?

6 Alagad siya minatao nin orog ca daculang biyaya. Cayá huli caiyan nagsasabi: An Dios minatumang sa magňa masumbical, asin minatao nin biyayá sa magña mahoyó an boot ó mapacumbabá.

7 Cumuyog nangayod camo sa Dios; tumumang camo sa diablo, asin magdudulag sa saindo.

8 Paampon camo sa Dios, asin siya maquiquisomaró sa saindo. Magña paracasalá, manhugas camo ó mamahid camo can magña camot; asin camo na iguang duang pagisip, linigan nindo an magña pusó.

9 Magñagmondó camo, asin magagragñay camo, asin magtagñis camo. An saindong magña paggñisi magui logod na pagtagñis, asin an saindong caogmahan maguing camondoan.

10 Magpacumbabá camo sa atubang nin Cagurangnan, asin siya papahalangcauon camo.

11 Magna tugang, day camo magmurudahan an magña iba sa magña cápua man sana. An magmuda sa tugang, asin maghocom sa tugang an siring caiyan sa saiya nagmumuda siya can pagboot, asin naghohocom can ley; alagad con naghohocom ca can ley, bacó cang paraotob can ley, condi hocom.

12 Saró an nagtão can ley, na macacaligtas asin macacapabaya siysay ca na naghohocom sa iba?

13 Uya gñunian, camo na nagsasabi: Gñunian asin noodma mapaduman cami sa siring na ciudad, asin magoorontoc


  • Adolteros Parasambay sa may agom na babae.

† Adúlteras Pararambay sa may agom na lalaqui.