Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/83

This page has been validated.


73
SAN MATEO 23.

6 asm namomoot can magna sa enotan na tutucauan sa magna pamanguihan, asin an magna sa enotan na tutucauan sa magna sinagoga,

7 asin an magna pagtaratara sa magna lansagiian asin ta gnaning apodon sinda nin magna tauo, Rabbi,* Rabbi.

8 Tara day camo magpaapod Eabbi buli ta sard sana an saindong Maestro, asin camo gabos magturugang.

9 Asin si-isay man day nindo aapodon na saindong am a sa daga; huli ta sard sana an saindong Ama, na nasa calagnitan.

10 Asin day camo magpaapod na magna para-tocdo, huli ta sard sana an saindong para-tocdo, an Cristo.

11 Tara an dacula sa saindo, iyo an manini saindong para lincod.

12 An magpacahalangcao mapapaibaba asin an magpacumbaba mapapahalangcao.

13 Tara berac sa saindo, magna escriba asin magna Fariseo, magna para-saguin-saguin, buli ta pinipinto nindo an cahadean nin lagnit turaangf sa magna tauo camo day nagraralaog, asin an magna nagraralaog day nindo pinabayaan na magralaog.

14 herac sa saindo magna escriba asin magna Fariseo, magna para-saguin-saguin, huli ta sinasamsam nindo an magna harong nin magna babayeng balo, asin, sa sarong sarahotan, nag-guiguiribo camo nin magna haralauig na magna pamibi huli caini magdadara camo nin magabat na hocom.)

15 Herac sa saindo, magna escriba asin magna Fariseo, magna para-saguin-saguin, linilibot nindo an dagat asin an daga sa paghahanap sana nin sarong bihag nindo asin cun nin infierno qui sa saindo man sana.

16 Herac sa saindo, magna para-tocdong botii, na camo nagsasarabi: Si-isay man na ipag-sumpa an templo, day nin anoman; alagad si-isay man na ipag-surnpa an bulauan nin templo, iyo an nagcacasala.

17 Magna lolong Eisin magna bota, ¿arin baga an orog cadacula, an bulauan, 6 an templo na nacacapamahal sa bulauan ?


* Maestro co.