Page:An maopay nga sumat ni Jesukristo Siring ni Markos (1908).pdf/52

This page has been validated.


48
MARKOS 14.


inabut, nĝa usa san nanapulo kag duha, ngan upud niya an kadam-an nga mga katawoban, nga may mga kampilan, ug mga balbag, tikang sa mga puno san mga saserdote ug mga eskriba, ug mga katignrangan.

44 Yana, an nagtubyan sa iya, naghatag sa ira sin tigaman, ngan nasiring: "Kon sin-o an akon badkan, amo siya; dakpa siya, ngan dad-a sin madig-on gud." 45 Nğan san pag-abut, sa kadagıitan siya dinaup sa iya, ngan nasiring: Rabi, ngan hadkan siya.

46 Ngan ira ginkaptan siya, ngan gindakup.

47 Ngan an usa san nagkakatukdaw sa hirani, iya hinulbut an iya kampilan, ngan tigbason an uripon sau pinakahataas nga saserdote, ngan napalong ang iya talinga.

48 Ngan si Jesus, san pagbaton, siniring sa ira: "Sugad ba an iyo pagawas sin patok sa usa nga tikasan, nga may mga kampilan, ug mga balbag, pagdakup sa akon?

49 Sa adlawadlaw ako upud miya sa simbahan sa panutdo, ngan waray niyo ako pagdakpa, kondi ini, basi matuman an Santos nga Surat."

50 Ngan siya ginbabyaanan nira ngatanan, `ngan nanmalagyo.

51 Ngan nsa nga olitawo nasunud sa iya, nga nagkukurugpus sin usa nga panapton sa iya lawas nga hubo. Ngan ira gindakup siya.

52 Kondi iya binayaan au panapton, uğan pinalagyo nga hubo.

Si Jesus sa atubangan san Sanhedrin.

53 Ngan ira gindara si Jesus ngadto san pinakabataas nga saserdote, ngan nagtitirok sa iya an ngatanan nga mga puno Ban mga saserdote, ug mga katigurangan, ug mga eskriba.

54 Ngan si Pedro sinunud sa iya sin barayo tubtub sa sakub sa sirong san pinakabataas nğa saserdote; ngau siya nalinkod upud san mga sorogoon, ngan nagdadangdang siya sa kalayo.

55 Ngan an mga puno san mga saserdote ug an ngatanan san sanhedrin nagpipinamiling sin saksi patok kan Jesus, basi siya patayon. Ngan sira waray pakaagi.

56 Kay damu an nasaksi patok sa iya sin buwa gud, ngan an ira pagsaksi waray pagkakaoroyon.

57 Ngan an usa binuhat, ngan nagsaksi sin buwa patok sa iya, ngan nasiring: