Page:An maopay nga sumat ni Jesukristo Siring ni Markos (1908).pdf/7

This page has been validated.


3
MARKOS 1.

22 Ngan nanhipausa sira san iya pagtutdo ; kay siya nagtutdo sa ira sugad sin may ada pagburutan , ngan diri sugad san mga eskriba.

23 Ngan may ada didto usa nga tawo, sa ira sinagoga, nga may ada espiritu nga mahugaw ; ngan nagsingit siya,

24 Ngan nasiring : " Ano in amon sa imo, Jesus nga Nasaretnon ? ¿ Nakanhi ka ba sa pagguba sa amon ? Ako nakilala kon sin- o ikaw, an Baraan san Dios."

25 Ngan ginsaway siya ni Jesus, ngan nasiring : " Hilum, ngan gumowa sa iya."

26 Ngan, san pinakurug siya san espiritu nga mahugaw, ngan san siningit sa daku nga tingug, ginowa sa iya.

27 Ngan an ngatanan nanhipausa, sugad nga kaagi nga nagbalingkutay sira, ngan nasiring : " Anano ini ? ¿ Anano nga pagtoronan nga bag-o ini, nga may ada pagburutan , & nga nagsugo siya bisan sa mga espiritu nga mga maghugaw ; ngan nagtuman sira sa iya ?"

28 Ngan sa gilayon nagsarang an iya kadunganan sa bug-os nga katunaan nga palibot sa Galilea.

Pagtambal san uganğan nga babaye ni Pedro, ngan san
iba pa nga mga magsakiton.

29 Ngan sa gilayon, san paggowa sa sinagoga , sinulud sira sa balay ni Simon ngan si Andres, upud si Iakobo ngan si Iuan.

30 Ngan an ugangan nga babaye ni Simon nahigda, kay may ada hiranat. Ngan sa kadagmitan ira ginsumatan tungud sa iya.

31 Ngan napahirani siya, ngan kinaptan niya siya sa kamut ; ngan iya binangon, ngan sa gilayon binayaan siya san hirauat, gan nagmangno sa ira.

32 Ngan, san kakurolpon , sa katunud na san adlaw, gindara nira sa iya an ngatanan nga mga masakiton, ngan an mğa yawanon.

33 Ngan an bug- os nga bungto sadto natirok sa ganghaan.

34 Nğan, gintambal niya an kadam-an nga mga masakit sa magkadirodilain nga mga sakit, ngan ginpaiwas niya an damu nga mga yawa, nga waray niya tuguti, nga magyinakan sira ; kay nakakilala sira sa iya.

35 Ngan sa pagkaaga, nagbuhat siya sa waray pa sisidlak,