- (James et Joseph sortent du n° 6).
Garchéon,
Voilà, voilà, (i' déquind).
On a répondu.
Aoui, més on diréo qu’ cha vient du féond d’eine cafe.
Qu'i' vienche de l' cafe ou du guernier du moumint qu'i' nous sert ch'est tout c' qu'on li d'mante.
Ces Messieurs attendent depuis longtemps ?
Néon, nous v'néons d'intrer et servez-nous chaquein ein verre s'i' vous plét.
Des demi ou des tiers.
Pou’ ti est-c’ que vous nous preinnez fieu, servez-nous des verres tout pleins, on a d’ quoi vous payer.
- (James entre dans le café).
Mais Monsieur, je me permettrais de vous faire observer que les demis et les tiers sont des verres pleins ; c’est la grandeur qui diffère, voilà tout.
… Si les verres sont tertous pleins, donnez les ceux que vous voudrez.
Ce était convenu, garçonne, je revenais à dix heures, pour coucher môa.
Bien, Monsieur, l'hôtel est ouvert jusque minuit.
- (I' rapporte les verres).