Page:Catecismo en lengua timuquana, y castellana (1627).djvu/45

15

Castellana, y Timuquana.

no care tera, ininoma, ayehibuanoterarabama, acatalaterarabama, hanta, himenima, minecabeta, Christianolemoqe, taeyamohaue hachibueno, care, terabama, elono teraco inereqe, inema elotamoqe nanemi, machinotera, ysaco maninotera toomama nohoi, toomama, hachibueno caretera qebèta naqua homa michu, enemohauemanda enemohanimano, nacupananochiqequa, oraoramota, ano seyacota eyamohaue, cha? cha? qebeta hibuamichuqua, tera, atimoma, nimelachela, mota hibuatela. Acu equelacote pilanicote nafuina, cume yuricota nabirichita, hachinaramita ninapiqib[o]ta hacha masiboqiti, honihequa hebuano, vquasta cumeletana, vruta, mosotequa, honihe intanaqua, mota, tacananemima, nafuina, heca hanta, mine, ecate, hachinaramimoheti, manda chinachalasobohalecu, mãtequa, Dios vtina, arota, elama Dios vtinala nimohaue. Acuma, Diosilamoqe, yyolaco, Dios vtinala moqe. Maha, ayeco, vtinalamoqe mosotanimano, ona, mosota, hiquita, naiquitaqere, yano. Ca, inemimano, anoyoquareqe cumelesota, elaco anocomitota, vtinachieta, aparòta, naquosota tamalota, nabosotachiqe, moqe. Acuco, vtinale, aparota, naqua, mostachiqe, chapico, cuiuco, abayco acunaqua mosta-

hachiqe,