Page:Catecismo en lengua timuquana, y castellana (1627).djvu/71

This page has been proofread.
28
Castellana, y Timuquana.

hono heta, nayubaleno, qeta, hebetota, hetamosota, yano chini yhiribota nahita, sicuri mosico, turiba mosico, anopiracaya, mosico, yquasibamosico, nayomosico, yano, mine hono, nayubaleno, mile, yyolanante, yano, ahàno heta, yanopinoco heta yano, qisaheta, yano, cuiuheta, tolocamamosi yano, hono, eyo naheta, naqusomohabuema, Diosima, nahiabonoma, naorobisinoma, ohota, quosontechule, Acu cayaco anochieta, nacobuosota nahiabonoma, ohota. Suluquita chirìcolaha, onoqeta, mine nipitacoco, vti oyoma piteta, paha, hapuqe, tiqeno chieta. Pahayaha abosinta eya habema, nante, yyoquamano, suluqita nihe, nayalenoma, nante, yyoquama abopaha chumosi chieta, hono, yaleta, ychirahentahabema, nantequeneno, hachipile, chirico conlaha, ano orobisichumota, paha hapu arecota mosotamala, checa ano pira, na orobisinomate, nahiabonomate quene cana, chumota, chinibote yano anocote ano maca maca mota, abosinta, chicaqe, paha, pechocote, arecota, chisobotele, onaquenema, Dios Espiritu santo ano alobosa carema, na masintele, ano màca maca maha lihotenco, mita suluqitamabita hebuano quata, paha tera arecotahono, eqeta, mãda, puluta hulubonta, ebetora, honoqeta hochiete

heta,
E iij