Page:Catilína - Ua Laoghaire.djvu/83

This page has not been proofread.
77
FOCLÓIRÍN

Page 18.

Ró-ṫarcuisneaċ, ṫoo enogenṫ, ṫoo coaṫempṫuous, ṫoo ínsumag. Ró-neaṁatruaġaċ, ṫoo uamescṡíuL ṫoo cmel Folag leis, ṫo eaóm-e íṫ. De ḋeóin, eá ṫbe óesíse oí. Annsmaċt ḋian, c:ue! ṫmenaġs. Gurḃ é a ḃuac, ṫbeṫ ú mes E!TpEÓÍ.E!I.Ṫ, ṪbE besṫ ṁús !m- bún. Neart, cou:ege. Ḃeaḋ caoi ṁaiṫ tagaiṫe i n-aistear, a goIóea oppos- ṫuaṡṫV moum beVe preseaṫeó ṫṫselt úi Veáa. Spadántaċt, smggísbness. Deiṁin, e. ce:ṫeáaṫ;t Neaṁḋeiṁne, aa uacesṫeáaṫġt Ċualaḃair, ;sou beid beasó. Meaḃruiġṫe, p!eaaeó, :eAecṫeó oa, coasíáeteó.

Page 19.

Na n-uaṫa, oú ṫbe úma Sloigisg, a mob, e. :ebb!e. - Eiteaċas, semseL óeíeeṫ tú e!ecúoús. Daor-ḃreiṫ, coaóemaeúoa. Aiṫiseaċ, óísgmceíul óṡsboaousebbe. Claoiḋte, OVEI.’CO!!I.E, erbeusṫeṁ óecemeó. Aigne fir, !USáÚV spúúṫ. LeiḃéaLaḋ, !eVeUíag. - Ḋá ṫeaġlaċ, um bousebo!ós, ṫum bebíṫeṫíoas.

Page 20.

Taraigid siad air, ṫbeġs speaó íṫ !másmr Oibriġid an t-airgead, ṪbEV puṫ AIE moueR ṫo Ċiresíous' uses. Ṡárú, su:pess, beace, e:tbeusṫ. An ḟuascailt, ṫbe :eóempúoa, úeeóom. Ag tnúṫ léi, !oagías auṡousbs :Sos ú. Luċt buaḋa, Vúcṫos. Gátar (or gáḋtar), sṪesVaṫíoa, poiretṫġg memṫ tá aecess- eaes. Taoiseaċ, e. !eeóeg a geaeml De ḃarr an tsuainis a ṡuaṫaḋ, es ṫbe sesu!í: o! áísṫusb- úis AIE peece. A léiriú ḋóiḃ, ṫo eútpbáa ṫo ṫbem. Coinġíol, coaóíúoa, ṫe:ms. Maiṫeaṁ na ḃfiaċ, ceaceuíag o! um áebṫs.